απόνερο | aponero | Griechisch Deutsch Übersetzung

Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?

Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!

απόνερο απο- + νερό

Griechisch	Deutsch
Noch keine Beispielsätze.

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Noch keine Grammatik zu απόνερο.

απόνερο [apónero] το, usu pl απόνερα τα,

① waste or refuse water (syn απονέρι 1):

απόνερα του εργοστασίου |

απόνερα της μπουγάδας (syn απόπλυμα) |

κανένα διψασμένο σκυλί γλείφει τ' απόνερα ενός λάκκου (Petsadivs) |

τ' απόνερα από τα δέντρα πέφτανε στις τέντες με χοντρές σταλαματιές (TAthanasiadis) |

στ' απόνερα της βρύσης λουζόνταν δυο πάπιες (Angeloglou)

② naut waves or turbulence produced by saidivng ship (fish etc), wake, track (syn απονέρι 2):

γυρίζει πίσω να δει τ' αυλάκι από τ' απόνερο της πρύμης (Myriv) |

πίσω από το τιμόνι τ' απόνερα χόχλαζαν αφρισμένα (Zappas) |

μπορούσε να την πάρει τη βάρκα η προπέλα του καραβιού ή τ' απόνερα και να την αναποδογυρίσουν (G.A. Mangakis)

ⓐ water found in the ship's hold, bilge water:

poem σκοτώνει τη γυναίκα .. η Aρτέμιδα η δοξεύτρα | κ' εκείνη στου αμπαριού τ' απόνερα γκρεμίστη .. (Homer Od 15.479 Kaz-Kakr)

[cpd w. νερό]

[...]

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.