απόμερα | apomera | Griechisch Deutsch Übersetzung

Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?

Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!

Griechisch	Deutsch
Noch keine Beispielsätze.

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Noch keine Grammatik zu απόμερα.

απόμερα [apómera] adv

① away fr the center, out of the way (syn απόκεντρα):

όταν πήρε την απόφαση να μείνει στη Nέα Yόρκη, προτίμησε να κατοικήσει κάπως απόμερα |

(το σπίτι) παλιό, με μεγάλο κήπο και κάπως απόμερα, είναι ό,τι πρέπει (Katseldiv)

ⓐ far fr the divmedivght, away fr people's attention (syn παράμερα):

ζει τη ζωή του μυστικά κι απόμερα (Palam) |

οι αληθινότεροι επαναστάτες είν' εκείνοι που στέκονται απόμερα και μακριά από τις βιαιότητες της αγοράς (Kanellop) |

ο λυρισμός στη Γαλλία είναι μια εξαίρεση, που σημειώνεται δειλά και απόμερα (id.)

② out of the way, aside, apart (syn ανάμερα, παράμερα, near-syn στην άκρη):

ο λύκος τραβηγμένος απόμερα καταβροχθίζει τη λεία του (Glezos) |

μιλούσανε κρυφά κι απόμερα γι' αυτήν την έγνοια (Nikolaidis) |

ζει μέσα στο τσόφλι του απόμερα από το μάτι του θεού (Myriv) |

ο Παλαμάς θέλει να σταθεί κάπως απόμερα για να ιδεί τον κόσμο, τη φυλή που εκφράζει, στην πορεία τους (Chourmouzios)

[der of απόμερος]

[...]

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.