αποστραβώνω | apostravono | apostrabwnw | Griechisch Deutsch Übersetzung

αποστραβώνω Verb [apostravono, apostrabwnw]

Noch keine Übersetzung :(

Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?

Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!

Etymologie zu αποστραβώνω

αποστραβώνω απο- + στραβώνω

Griechisch	Deutsch
Noch keine Beispielsätze.

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Grammatik

Noch keine Grammatik zu αποστραβώνω.

Griechische Definition zu αποστραβώνω

αποστραβώνω [apostravóno] aor αποστράβωσα (subj αποστραβώσω), mediop αποστραβώνομαι, aor αποστραβώθηκα (subj αποστραβωθώ, imper 2sg αποστραβώσου)

① trans cause sth to become very crooked, distorted or twisted (syn L αποστρεβλώνω):

το αποστράβωσες το μπαστούνι |

prov ήτανε στραβό το κλήμα, το έφαγε κι ο γάιδαρος κι αποστραβώθηκε

ⓐ intr become very crooked, distorted or twisted:

prov το ξύλο ήταν στραβό και τώρα αποστράβωσε

② manage wrongly, mishandle, botch, bungle (syn καταστρέφω, χαλώ):

μου αποστράβωσε τη δουλειά, την υπόθεση

③ bdivnd completely (syn αποτυφλώνω):

ήτανε στραβός κι ο γιατρός τον αποστράβωσε |

μια ίλη ιππικού μας γεμίζει σκόνη και μας αποστραβώνει (ADoxas) |

ο αγέρας λύσσαγε να τον αποστραβώσει και του σκέπασε το μούτρο με το ίδιο του το ράσο (Plaskovitis) |

poem εγώ το θεό πολύ δοξολογούσα |..|.. που έχει αποστραβώσει το Nεοκλείδη (Stavrou Ar)

④ mi αποστραβώνομαι become unbdivnded, gain or regain sight:

αποστραβώσου, κακομοίρη, και βλέπε |

poem κι άλειψε αποβραδύς τα βλέφαρά σου | κι αποστραβώσου, να βρεις σωτηρία (Stravrou Ar)

[cpd w. στραβώνω; cf LK ἀποστραβοῦμαι]

[...]

http://www.greek-language.gr

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.