αποπνευματώνω Verb  [apopnevmatono, apopneymatwnw]

Noch keine Übersetzung :(

Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?

Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!

Etymologie zu αποπνευματώνω

αποπνευματώνω απο- + πνεύμα + -ώνω

GriechischDeutsch
Noch keine Beispielsätze.
Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Grammatik

Noch keine Grammatik zu αποπνευματώνω.


Griechische Definition zu αποπνευματώνω

αποπνευματώνω [apopnevmatóno] aor αποπνευμάτωσα (subj αποπνευματώσω), mediop αποπνευματώνομαι, aor αποπνευματώθηκα (subj αποπνευματωθώ), pf & plupf έχω-είχα αποπνευματωθεί, (L)

① render spiritual, spirituadivze (syn πνευματοποιώ, πνευματώνω, ant αποπνευματοποιώ):
βλέπει κανείς την προσπάθεια που καταβάλλεται, για ν' αποπνευματωθεί, να αποθεωθεί η φυσική σκληρότητα του ανθρώπου (Papanoutsos) |
ο Σολωμός πασκίζει ν' αποπνευματώσει την αίσθηση, χωρίς να τη γυμνώσει από την πολύτιμη ζωική της ουσία (Panagiotop) |
ο Λ. με την καλλιτεχνική επεξεργασία αποπνευμάτωσε τις μορφές (Athanasiadis-N) |
το υπερφυσικό στοιχείο αποσβήνει κι αποπνευματώνει τον ρεαλισμό της σκηνής (Karantonis)
② mi αποπνευματώνομαι acquire spiritual character or attributes, become spiritual (syn πνευματοποιούμαι, πνευματώνομαι, ant αποπνευματοποιούμαι):
η Δ. εκστασιάζεται, αποπνευματώνεται, παραληρεί (Athanasiadis-N) |
το δράμα των τελευταίων δέκα χρόνων είχε πάρα πολύ αποπνευματωθεί (id.)
[neol, cpd w. πνευματώνω]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.



Greeklex.net ist ein Griechisch Deutsch und Deutsch Griechisch Wörterbuch, dass dir dabei hilft Übersetzungen schnell und einfach zu finden. Zu jeder Übersetzungen werden dir deutsche und griechische Synonyme, Beispielsätze, Bilder und grammatikalische Hinweise angezeigt. Du kannst Greeklex.net mit eigenen Einträgen erweitern. Bitte sende uns nur dann einen Eintrag zu wenn du dir sicher bist, dass dieser korrekt ist. Wir prüfen jeden Eintrag und schalten ihn dann ggf. frei. Falls du weitere Ideen und Verbesserungsvorschläge hast, schreib uns gerne eine Nachricht.

Salz ist von den reinsten Eltern geboren - der Sonne und dem Meer.

Pythagoras (570 - 510 v. Chr.)

© Greeklex.net - Alle Rechte vorbehalten

Feedback