{η} αποκοπή Subst. [apokopi, apokoph]
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Etymologie zu αποκοπή
αποκοπή altgriechisch ἀποκοπή ἀποκόπτω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Το είχες σκεφτεί αυτό; Όχι. Φανερώνει ότι η κυλωνική συνείδηση... είναι επιρρεπής στις ίδιες ... πιέσεις και αποκοπές όπως η ανθρώπινη ψυχολογία,... και μπορεί να παραποιηθεί με τον ίδιο τρόπο. | Deswegen hoffe ich, dass der Admiral den ganzen Vorgang liest und den Zusammenhang versteht. |
| Όχι αποκοπές κι επικολλήσεις.. | Keine Ausschnitte und Flugzeuge aus anderen Anzeigen. |
| Οι αποκοπές στην εικόνα έκοψαν δεδομένα που θα μας επέτρεπαν να μάθουμε το στόχο του δράστη. | Die Daten, die hier geschwärzt sind, könnten uns verraten, hinter was der Täter her war. |
| Πήρατε το σπίτι μου, που πήραν τα χρήματά μου, πήρατε ακόμη και παλιό τζιν μου και γύρισε 'em σε αποκοπές. | Du hast mein Haus genommen, mein Geld, du nimmst mir sogar meine alten Jeans und machst daraus kurze Jeans. |
| Série Alternativa II _ Βραζιλία και την Αφρική Sinestésicos αφηρημένη αποκοπές | Alternative Série II _ Afrika und Brasilien schneidet abstrakte Sinestésicos |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu αποκοπή
αποκοπή η [apokopí] : 1.η αφαίρεση, ο αποχωρισμός ενός μέρους ή ενός τμήματος από ένα σύνολο με κόψιμο: αποκοπή χεριού / ποδιού / δακτύλων. || (επιρρ. έκφρ.) κατ΄ αποκοπή(ν), για καθορισμό εκ των προτέρων της συνολικής αμοιβής υπηρεσιών ή της τιμής μιας ποσότητας αγαθών: Εργασία κατ΄ αποκοπή(ν). Πήρε τη δουλειά κατ΄ αποκοπή(ν). Ο έμπορος αγόρασε κατ΄ αποκοπή(ν) τα φρούτα από τα δέντρα. ΦΡ παίρνω κτ. κατ΄ αποκοπήν, ασχολούμαι αποκλειστικά με κτ. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
