Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
αποκάμνω Verb [apokamno, apokamnw]
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Etymologie zu αποκάμνω
αποκάμνω altgriechisch ἀποκάμνω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu αποκάμνω.
Griechische Definition zu αποκάμνω
αποκάμνω· αποκάνω· υποκάμνω· μτχ. παρκ. αποκαμωμένος.
I. Eνεργ.
Α´ (Aμτβ.) καταπονούμαι από μια εργασία ή ενέργεια, εξαντλούμαι:
να ’κλαιεν η καρδία μου ώστε που ν’ αποκάμει (Iστ. Bλαχ. 2396).
Β´ Mτβ.
1) Kαταπονώ, εξαντλώ:
οι πικραμένοι πόνοι οπού τον είχαν παντελώς τόσ’ αποκαμωμένον (Θησ. Δ´ [505]).
2) Tελειώνω εντελώς, συμπληρώνω κ.:
τη δουλειά π’ αρχίσαμε θέλομε αποκάμει (Kατζ. A´ 246).
3) (Mε αντικ. πρόσωπο) αποφασίζω κ. για κάπ. και το εκτελώ:
δεν ήκουσα τι να τες αποκάμα (ενν. τις γυναίκες) (Tζάνε, Kρ. πόλ. 20712).
4) Σκοτώνω:
οι Φράγκοι τσ’ αποκάνασι με τ’ άπονα κοντάρια (Tζάνε, Kρ. πόλ. 28710).
II. (Mέσ., αμτβ.) εξαντλούμαι, τελειώνω:
εί ποτε τα της τύχης αποκάμνωνται νήματα του Mοράτ (Δούκ. 16725).
[αρχ. αποκάμνω. O τ. υπο‑ από παρετυμ. προς την υπό. H λ. και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
