απογοητευμένος [apogoitevmenos, aporoitevmenos, apogohteymenos]
 Adj. (516) |
| Adj. (6) |
| Adj. (5) |
gefrustet (ugs.) Adj.(1) |
Etymologie zu απογοητευμένος
απογοητευμένος Passiv Perfekt von απογοητεύω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ο πληθυσμός αισθάνεται απογοητευμένος από τις μεταρρυθμιστικές προσπάθειες. | Die Bevölkerung ist von den Reformansätzen enttäuscht. Übersetzung bestätigt |
| (ΕΝ) Είμαι ευγνώμων για τη σαφή απάντηση που δόθηκε, αν και φυσικά λίγο απογοητευμένος από το περιεχόμενό της. | Ich bin für eine klare Antwort dankbar, obwohl mich ihr Inhalt natürlich etwas enttäuscht. Übersetzung bestätigt |
| Κύριε Πρόεδρε, είμαι λίγο απογοητευμένος από την απάντηση που έδωσε ο Προεδρεύων του Συμβουλίου στον συνάδελφό μου. | Herr Präsident, ich war etwas enttäuscht über die Antwort des Ratsvorsitzenden auf die Frage meines Kollegen. Übersetzung bestätigt |
| Θα ήθελα απλώς, ως νέος βουλευτής αυτού του Κοινοβουλίου, να δηλώσω ότι νιώθω βαθύτατα απογοητευμένος για ό,τι συνέβη. | Ich möchte als Neuling in diesem Parlament sagen, daß ich von dem, was wir hier erlebt haben, sehr enttäuscht war. Übersetzung bestätigt |
| Για αυτό ακριβώς αισθάνομαι απογοητευμένος ακούγοντας αυτά που είπε η Προεδρία όσον αφορά την πρόθεση να συνεχιστεί το έργο της ομάδας εξοπλισμών της Δυτικής Ευρώπης. | Deshalb bin ich enttäuscht über das, was vom Ratsvorsitz hinsichtlich der Absicht zur Fortsetzung der Arbeit der Westeuropäischen Rüstungsgruppe zu hören war. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| δυσαρεστημένος |
| αποκαρδιωμένος |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu απογοητευμένος.
Griechische Definition zu απογοητευμένος
απογοητευμένος [apoγoitevménos] (also απαγοητευμένος & απογοητεμένος)
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
