{η}  απεραντοσύνη Subst.  [aperantosini, aperantosynh]

{die}    Subst.
(8)

Etymologie zu απεραντοσύνη

απεραντοσύνη απέραντ(ος) + -οσύνη


GriechischDeutsch
Έχουν μείνει πίσω μας οι νομικές φιλοσοφίες από το μακρινό παρελθόν, κατά το οποίο ο άνθρωπος ένιωθε την ασημαντότητά του μπροστά στην απεραντοσύνη της Γης, που του φαινόταν ένας πλανήτης με ανεξάντλητους πόρους.Die Rechtsphilosophien, die in längst vergangenen Zeiten entstanden waren, in denen der Mensch seine Nichtigkeit angesichts der Unendlichkeit der Erde fühlte, die ihm als ein Planet mit unendlichen Ressourcen erschien, haben wir hinter uns gelassen.

Übersetzung bestätigt

Αλλά που μπορεί να αναλογίζεται την απεραντοσύνη του διαστρικού χώρου. που μπορεί να αναλογίζεται την έννοια του απείρου, να κάνει ερωτήσεις για την έννοια της ίδιας της της ύπαρξης, για τη φύση του Θεού.Aber er kann über die Weite des interstellaren Raumes nachdenken. Er kann über die Bedeutung der Unendlichkeit nachdenken, Fragen über die Bedeutung seiner eigenen Existenz stellen und über die Natur Gottes.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter



Griechische Definition zu απεραντοσύνη

απεραντοσύνη η [aperandosíni] Ο30α : η ιδιότητα του απέραντου1: H απεραντοσύνη του ουρανού / της θάλασσας. Aγνάντευαν τη γαλάζια απεραντοσύνη του πελάγου.

[λόγ. απέραντ(ος) -οσύνη]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback