αντισηπτικό | antisiptiko | antishptiko | Griechisch Deutsch Übersetzung

{το} αντισηπτικό Subst. [antisiptiko, antishptiko]

{das}

Antiseptikum

Subst.

(20)

Etymologie zu αντισηπτικό

αντισηπτικό substantiviertes Neutrum des Adjektivs: αντισηπτικός

Griechisch	Deutsch
Εφαρμόστε αντισηπτικό στη θέση της ένεσης και αφήστε το δέρμα να στεγνώσει.	Antiseptikum an der Injektionsstelle anwenden und die Haut trocknen lassen. Übersetzung bestätigt
Το ελαστικό πώμα εισχώρησης και τη γύρω επιφάνεια του φιαλιδίου που περιέχει το Xiapex και του φιαλιδίου που περιέχει το διαλύτη για ανασύσταση πρέπει να σκουπιστεί με στείρα αιθυλική αλκοόλη (δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί κανένα άλλο αντισηπτικό).	Die Gummistopfen und die umliegenden Oberflächen an der Durchstechflasche mit Xiapex und an der Durchstechflasche mit dem Lösungsmittel sind mit sterilem Alkohol abzutupfen (es darf kein anderes Antiseptikum verwendet werden). Übersetzung bestätigt
Μετά την αφαίρεση του αποσπώμενου πώματος από κάθε φιαλίδιο, χρησιμοποιώντας άσηπτη τεχνική, σκουπίστε το ελαστικό πώμα εισχώρησης και τη γύρω επιφάνεια του φιαλιδίου που περιέχει το Xiapex και του φιαλιδίου που περιέχει το αραιωτικό για ανασύσταση με στείρα αλκοόλη (δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί κανένα άλλο αντισηπτικό).	Nach Entfernen des abnehmbaren Plastikverschlusses von jeder Durchstechflasche müssen unter Anwendung einer aseptischen Methode die Gummistopfen und die umliegenden Oberflächen an der Durchstechflasche mit Xiapex und der Durchstechflasche mit dem Verdünnungsmittel zur Rekonstitution mit sterilem Alkohol abgetupft werden (es darf kein anderes Antiseptikum verwendet werden). Übersetzung bestätigt
β) Μετά την αφαίρεση του αποσπώμενου πώματος από κάθε φιαλίδιο, χρησιμοποιώντας άσηπτη τεχνική, σκουπίστε το ελαστικό πώμα εισχώρησης και τη γύρω επιφάνεια του φιαλιδίου που περιέχει το Xiapex και του φιαλιδίου που περιέχει το αραιωτικό για ανασύσταση με στείρα αλκοόλη (δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί κανένα άλλο αντισηπτικό).	Nach Entfernen des abnehmbaren Plastikverschlusses von jeder Durchstechflasche müssen unter Anwendung einer aseptischen Methode die Gummistopfen und die umliegenden Oberflächen an der Durchstechflasche mit Xiapex und der Durchstechflasche mit dem Verdünnungsmittel zur Rekonstitution mit sterilem Alkohol abgetupft werden (es darf kein anderes Antiseptikum verwendet werden). Übersetzung bestätigt
Σφουγγίστε το σηµείο επαφής της συσκευής πρόσβασης στο φιαλίδιο µε αντισηπτικό της επιλογής σας πριν να εφαρµόσετε τη σύριγγα στη συσκευή πρόσβασης στο φιαλίδιο.	Tupfen Sie das Verbindungsstück der Entnahmevorrichtung mit einem üblichen Antiseptikum ab, bevor Sie die Spritze an der Entnahmevorrichtung befestigen. Übersetzung bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
αντισηπτικός -ή -ό

Deutsche Synonyme
keimtötendes Mittel
Antiseptikum
Desinfiziens

Grammatik

Noch keine Grammatik zu αντισηπτικό.

Grammatik zu Antiseptikum

	Singular	Plural
Nominativ	das Antiseptikum	die Antiseptika
Genitiv	des Antiseptikums	der Antiseptika
Dativ	dem Antiseptikum	den Antiseptika
Akkusativ	das Antiseptikum	die Antiseptika

Griechische Definition zu αντισηπτικό

αντισηπτικό [andisiptikó] το, (L)

① antiseptic:

μυρωδιά αντισηπτικού |

μπουκάλια με αντισηπτικά |

το πιο πρόχειρο και πιο σίγουρο αντισηπτικό είναι το βράσιμο μέσα στο νερό (Saratsis)

② preservative (syn συντηρητικό):

κρέμα χωρίς αντισηπτικά

[substantiv. n of αντισηπτικός]

[...]

http://www.greek-language.gr

{το} αντισηπτικό Subst. [antisiptiko, antishptiko]

Etymologie zu αντισηπτικό

Grammatik

Griechische Definition zu αντισηπτικό

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer