{ο} αντιπρόεδρος Subst. [antiproedros, antiproethros]
 {der} Subst. (717) |
Etymologie zu αντιπρόεδρος
αντιπρόεδρος αντι- + πρόεδρος, (Lehnübersetzung) französisch vice-président [1]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Όταν το εθνικό μέλος είναι ο πρόεδρος ή αντιπρόεδρος της Eurojust, η θητεία του θα πρέπει να διαρκέσει τόσο ώστε να μπορέσει να εκπληρώσει το έργο του πριν από το τέλος της θητείας του ως πρόεδρος ή αντιπρόεδρος. | Bekleidet das nationale Mitglied das Amt des Präsidenten oder Vizepräsidenten von Eurojust, so muss sein Mandat mindestens so lange dauern, dass das nationale Mitglied das Amt des Präsidenten oder Vizepräsidenten während der gesamten Amtszeit, für die es gewählt wurde, wahrnehmen kann. Übersetzung bestätigt |
| αντιπρόεδρος των Δημοκρατικών Δυνάμεων για την Απελευθέρωση της Ρουάντα (FDLR) στην Ευρώπη. | Vizepräsident der FDLR (Forces Démocratiques de Libération du Rwanda) in Europa. Übersetzung bestätigt |
| Καθήκοντα: αντιπρόεδρος του AEOI για έρευνα και ανάπτυξη. | Funktion: Vizepräsident für Forschung und Entwicklung der AEOI. Übersetzung bestätigt |
| Οι δύο αντιπρόεδροι είναι αντιστοίχως πρόεδροι της ομάδας προϋπολογισμού και της ομάδας επικοινωνίας, ασκούν δε τα καθήκοντά τους υπό την εποπτεία του προέδρου. | Die beiden Vizepräsidenten haben den Vorsitz in der Budgetgruppe bzw. der Gruppe Kommunikation inne und unterstehen bei der Ausübung dieser Aufgabe dem Präsidenten. Übersetzung bestätigt |
| Ο πρόεδρος και οι αντιπρόεδροι της ΕΟΚΕ εκλέγονται εν συνεχεία από την ολομέλεια με απλή πλειοψηφία. | Anschließend werden der Präsident und die Vizepräsidenten vom Plenum mit einfacher Mehrheit gewählt. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| αντιπρόεδρος του Κοινοβουλίου |
| αντιπρόεδρος του θεσμικού οργάνου |
| αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Vizepräsident |
Grammatik
Grammatik zu αντιπρόεδροςGrammatik zu Vizepräsident
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vizepräsident | die Vizepräsidenten |
| Genitiv | des Vizepräsidenten | der Vizepräsidenten |
| Dativ | dem Vizepräsidenten | den Vizepräsidenten |
| Akkusativ | den Vizepräsidenten | die Vizepräsidenten |
Griechische Definition zu αντιπρόεδρος
αντιπρόεδρος ο [andipróeδros] : αξιωματούχος που αναπληρώνει τον πρόεδρο, όταν λείπει ή αδυνατεί να εκτελέσει τα καθήκοντά του: Ο αντιπρόεδρος της κυβερνήσεως / της βουλής. Ο αντιπρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου. Είναι αντιπρόεδρος του δημοτικού συμβουλίου. Πρώτος / δεύτερος αντιπρόεδρος.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
