αντικρυστά | antikrista | antikrysta | Griechisch Deutsch Übersetzung

Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?

Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!

Griechisch	Deutsch
Noch keine Beispielsätze.

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Noch keine Grammatik zu αντικρυστά.

αντικρυστά [andikristá] adv

① across, opposite (syn in αντίκρυ 1):

folkt έμαθε πού καθόταν το βασιλόπουλο κ' έπιασε μια κάμαρα εκεί αντικρυστά |

κρατούν τις καμήλες τη μια στη μια μπάντα του κύκλου, την άλλη αντικρυστά (Venezis) |

πιο πέρα, αντικρυστά σχεδόν, άσπριζε το κάστρο του Kαΐτ Mπέη (Tsirkas)

② opposite, facing (syn in αντίκρυ 1b):

ένα δωμάτιο αντικρυστά στη θάλασσα |

ένα πελώριο οροπέδιο αντικρυστά στην Kατάρα (βουνό) |

κάτω από το κάθισμα του Διός προβάλλει το πρόσωπο του Aχελώου, αντικρυστά στο θεατή (Karouzou) |

όλη η γη της Iσπανίας μέρευε μ' αυτό το χρώμα, ενώ αντικρυστά της η γη της Aφρικής ήταν σκούρα, μαύρη (Venezis) |

poem αντικρυστά του πήγε κάθισε, στο αντίφεγγο της φλόγας (Homer Od 23.89 Kaz-Kakr)

ⓐ opposite, across or facing (each other or one another) (syn αντιμέτωπα):

καθίσανε αντικρυστά πατέρας και γιος |

στάθηκαν αντικρυστά ο ένας στον άλλον |

δυο καθρέφτες στημένοι αντικρυστά |

είναι κι οι δυο ξαπλωμένοι όχι δίπλα δίπλα, μόνο αντικρυστά (Petsadivs) |

οι αναδιπλώσεις του ιματίου του αγάλματος κατεβαίνουν αντικρυστά από τη μια και την άλλη μεριά του ανοίγματος στην αριστερή πλευρά (Despinis) |

poem κι αν έρθει για να μου μιλήσει καταπρόσωπο | κ' έρθουμ' αντικρυστά μάτια με μάτια (Melachrinos)

[der of αντικρυστός]

[...]