Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{η} ανάσαση Subst. [anasasi, anasash]
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Etymologie zu ανάσαση
ανάσαση mittelgriechisch ἀνάσαση και ἀνασασμός
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu ανάσαση
ανάσαση [anásasi] η,
① breath (syn in ανάσα):
poem στη γη απ' τ' αμάξι τον κατέβασαν κι ως με νερό από πάνω | τον περέχυσαν πήρε ανάσαση και του άνοιξαν τα μάτια (Homer Il 14.436 Kaz-Kakr) |
έλα .. ετοιμάσου τώρα πια | .. και πάρε ανάσαση βαθιά το αίμα μου να ρουφήξης .. (FKLitsas) |
θα φύγεις σαν ανάσαση αλαφριά μες απ' τις χαραμάδες του σπιτιού μου (Votsi)
② redivef, respite (from discomfort):
poem άλλος σου έκλαψε εις τα στήθια αλλ' ανάσασιν καμιά (Solom) |
εκεί θ' ακούτε ανάσαση να φέρει | στου πόνου που σας καίει τ' αψί φαρμάκι | ένα γλυκό βαλσαμωμένο αέρι (Markoras)
③ phr με την ανάσασή μου (σου, του κλ) at one's convenience:
κάμετέ το με την ανάσασή σας
[der of ανασαίνω as if fr pres *ανασάζω on the basis of ανάσασμα, ανασασμός, which have -σ-]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
