Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{το} αλυσοπρίονο Subst. [alisopriono, alysopriono]
 {die} Subst. (120) |
Etymologie zu αλυσοπρίονο
αλυσοπρίονο άλυσος + πριόνιον
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η σοβαρότητα των επιπτώσεων θεωρείται σοβαρή οπότε η διαβάθμιση της συνολικής σοβαρότητας είναι υψηλή.Πίνακας B : Το αλυσοπρίονο προορίζεται για χρήση από κανονικούς ενηλίκους, παρουσιάζει προφανή κίνδυνο αλλά είναι εφοδιασμένο με ακατάλληλη διάταξη προφύλαξης, οπότε η διαβάθμιση του κινδύνου είναι μέτρια.Κατά συνέπεια, η υψηλή σοβαρότητα είναι απαράδεκτη και, επομένως, υπάρχει μια κατάσταση σοβαρού κινδύνου που απαιτεί την ανάληψη ταχείας δράσης. | Der Schädigungsgrad wird als SCHWER eingeschätzt, so dass der Gesamtschweregrad HOCH ist.Tabelle B : Die Kettensäge ist für normale Erwachsene bestimmt und weist eine erkennbare Gefahrenquelle auf, aber nur eine unzulängliche Schutzvorrichtung, so dass die Risikoeinstufung MITTEL ist.Der Gesamtschweregrad HOCH ist nicht hinnehmbar, es besteht also eine ernste Risikosituation, die ein rasches Eingreifen erfordert. Übersetzung bestätigt |
| Μέρη για αλυσοπρίονα χειρωνακτικού χειρισμού, με ενσωματωμένο ηλεκτρικό ή μη ηλεκτρικό κινητήρα, που λειτουργούν με ενσωματωμένο μη ηλεκτρικό κινητήρα, π.δ.κ.α. | Teile für von Hand zu führende, mit eingebautem elektrischen oder nichtelektrischen Motor betriebene Kettensägen, a.n.g. Übersetzung bestätigt |
| Εργαλεία χειρωνακτικού χειρισμού, υδραυλικής λειτουργίας ή με αυτοδύναμο μη ηλεκτρικό κινητήρα (εκτός από αλυσοπρίονα και εργαλεία που λειτουργούν με πεπιεσμένο αέρα) | Werkzeuge, handgeführt, hydraulisch oder mit eingebautem nichtelektrischen Motor betrieben (ausg. Kettensägen sowie pneumatische Werkzeuge) Übersetzung bestätigt |
| Ένα τέτοιο παράδειγμα είναι το αλυσοπρίονο. | Ein entsprechendes Beispiel ist eine Kettensäge. Übersetzung bestätigt |
| Παραδείγματος χάριν, ένα αλυσοπρίονο μπορεί να εκτοξεύσει θραύσματα γύρω του και να χτυπήσει έναν παριστάμενο στο μάτι. | Bei Verwendung einer Kettensäge z. B. könnten Umstehende von herumfliegenden Splittern im Auge getroffen werden. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Kettensäge |
| Motorsäge |
| Fichtenmoped |
Grammatik
Grammatik zu αλυσοπρίονοGrammatik zu Kettensäge
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kettensäge | die Kettensägen |
| Genitiv | der Kettensäge | der Kettensägen |
| Dativ | der Kettensäge | den Kettensägen |
| Akkusativ | die Kettensäge | die Kettensägen |
Griechische Definition zu αλυσοπρίονο
αλυσοπρίονο το [adivsopríono] : φορητό μηχανοκίνητο πριόνι που λειτουργεί με αλυσίδα.
[λόγ. άλυσ(ος η) -ο- + πριόν(ιον) -ον]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
