{ο} αλαζόνας Subst. [alazonas]
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Etymologie zu αλαζόνας
αλαζόνας αλαζών ἀλαζών ή altgriechisch ἀλαζόνας Ἀλαζῶνες (λαός Σκυθών) (το επίθετο προέκυψε von λαό των Σκυθών ή αντιστρόφως οι Αλαζώνες και Ἀλαζόνες ως λαός ονομάσθηκαν έτσι von επίθετο ἀλαζών ἄλη)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Είμαστε πολύ αλαζόνες, ξέρεις. | Wir sind sehr eingebildet, weißt du. |
| #Για τους αλαζόνες κόκορες #Δεν θέλω να είμαι η κοτούλα τους | Die Gockel, ach, ich lasse sie nicht ran. |
| Οι άντρες είναι φρικτοί ματαιόδοξοι και αλαζόνες. | Männer sind grässlich. Hochnäsig und eingebildet. |
| Αυτοί οι αλαζόνες στρατιώτες των σαλονιών! | Sie waren gut trainiert, aber... |
| Οι ηλίθιοι, αλαζόνες... | Bis dahin werd ich es schaffen. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| περήφανος |
| υπερόπτης |
| φαντασμένος |
| ψηλομύτης |
| υπερφίαλος |
| οιηματίας |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu αλαζόνας
αλαζόνας ο [alazónas] : (λόγ.) αυτός που του αρέσει να παρουσιάζει τον εαυτό του σπουδαίο και ανώτερο από άλλους, συνήθ. με ψευδή λόγια ή απατηλές πράξεις, που περηφανεύεται συνήθ. χωρίς να το αξίζει· (πρβ. φαντασμένος, καυχησιάρης, κομπαστής): Ο Θεός τιμωρεί τους αλαζόνες και τους υπερόπτες και αμείβει τους μετριόφρονες και τους ταπεινόφρονες.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
