Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{η} αιώρα Subst. [eora, aiwra]
 {die} Subst. (123) |
Etymologie zu αιώρα
αιώρα altgriechisch αἰώρα
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Μετατρέψαμε το δίκτυο υποδοχής για τους χρήστες των ταχυδρομείων σε μία αιώρα στην οποία έχουν ξαπλώσει οι μεγάλες ταχυδρομικές επιχειρήσεις απ' όπου μπορούν να συνεχίσουν αυτά που κάνουν. | Aus dem Sicherheitsnetz für die Postkunden haben wir eine Hängematte für diese Großunternehmen der Post gemacht, die darin ruhen und weiterhin das tun können, was ihnen nach wie vor erlaubt wird. Übersetzung bestätigt |
| Για να είναι σίγουροι ότι όλοι κοιμούνται μαζί σε ένα διαμέρισμα, αλλά έχετε το δικό σας αιώρα, και τον εαυτό σας καλύπτουν με τη δική σας κουβέρτα, και τον ύπνο στο δικό του δέρματός σας. | Um sicherzustellen, dass sie alle zusammen schlafen in einem Appartement, aber Sie haben Ihre eigene Hängematte, und decken sich mit Ihrer eigenen Decke und schlafen in der eigenen Haut. Übersetzung nicht bestätigt |
| Τα πράγματα δεν είναι σωστά ανήκουν στο δωμάτιο, υπήρχε μια αιώρα δεμένα πάνω, και ρίχνονται επάνω στο πάτωμα σε μια γωνία? επίσης μια μεγάλη τσάντα ναυτικό φυλλάδιο, που περιέχει το ντουλάπα harpooneer είναι, χωρίς αμφιβολία, αντί της έναν κορμό της γης. | Der Dinge nicht richtig gehört zu dem Zimmer, es war eine Hängematte festgezurrt auf, und geworfen, auf dem Boden in einer Ecke, auch ein großer Seemann Tasche, mit der Harpunier Kleiderschrank, kein Zweifel, statt ein Land Kofferraum. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| κούνια |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| αιώρα σε σχήμα βάρκας |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Grammatik zu αιώραGrammatik zu Hängematte
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hängematte | die Hängematten |
| Genitiv | der Hängematte | der Hängematten |
| Dativ | der Hängematte | den Hängematten |
| Akkusativ | die Hängematte | die Hängematten |
Griechische Definition zu αιώρα
αιώρα η [eóra] : 1.(λόγ.) η κούνια. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
