{το}  αεροπλανοφόρο Subst.  [aeroplanoforo]

{der}    Subst.
(51)

Etymologie zu αεροπλανοφόρο

αεροπλανοφόρο αεροπλάνο + φέρω ((Lehnübersetzung) englisch aircraft carrier)


GriechischDeutsch
Μεταξύ άλλων θα πρέπει να διαθέτει αεροσκάφη βαρέων μεταφορών, αεροπλανοφόρα, τηλεκατευθυνόμενους πυραύλους ακριβείας και αεροσκάφη ανεφοδιασμού που χρειάζονται για τις βομβαρδιστικές πτήσεις μεγάλων αποστάσεων.Zum Beispiel müssten schweres Transportgerät, Flugzeugträger, Marschflugkörper und für lange Bomberflüge zur Verfügung stehen.

Übersetzung bestätigt

Δεν χρειάζεται να επιθυμούμε αμφίβια οχήματα, έναν στόλο στη Μεσόγειο και αεροπλανοφόρα.Wir brauchen eigentlich keine Wünsche wie Amphibienfahrzeuge, eine Mittelmeerflotte und Flugzeugträger.

Übersetzung bestätigt

Τέταρτον, θα ήθελα να αναφερθώ στο θέμα των στρατιωτικών αγαθών που πρέπει να αγοραστούν: αεροπλανοφόρα, συστήματα δορυφορικής επικοινωνίας όλα αυτά ζητούνται με τη δικαιολογία ότι γινόμαστε μία αμυντική ένωση.Als Viertes möchte ich auf die Frage der zu kaufenden Militärgüter hinweisen. Flugzeugträger, Satellitenkommunikation, das alles wird gefordert mit der Begründung: Wir entwickeln uns zu einer Verteidigungsunion.

Übersetzung bestätigt

Θέλει να είναι αεροπλανοφόρο των "νωμένων Πολιτειών και των συμμάχων τους στην περιοχή ή να αποτελέσει το προηγμένο τμήμα μιας λεγόμενης "σιιτικής ημισελήνου";Will er ein Flugzeugträger der Vereinigten Staaten und ihrer Verbündeten in der Region oder der Vorposten eines so genannten schiitischen Halbmonds sein?

Übersetzung bestätigt

Τι θα λέγατε για ένα αεροπλανοφόρο;Wie wäre es mit einem Flugzeugträger?

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter



Griechische Definition zu αεροπλανοφόρο

αεροπλανοφόρο το [aeroplanofóro] : μεγάλο πολεμικό πλοίο, με κατάστρωμα κατάλληλο για την προσγείωση και την απογείωση αεροπλάνων: Aμερικανικό αεροπλανοφόρο.

[λόγ. αεροπλάν(ον) -ο- + -φόρον, ουδ. του -φόρος μτφρδ. γαλλ. porte-avions ή αγγλ. aircraft carrier]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback