Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
αδιαμαρτύρητα Adv. [adiamartirita, athiamartirita, adiamartyrhta]
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu αδιαμαρτύρητα.
Griechische Definition zu αδιαμαρτύρητα
αδιαμαρτύρητα [a∂iamartírita] adv
without protest, uncomplainingly, w. resignation (syn χωρίς διαμαρτυρία):
τον άκουγε αδιαμαρτύρητα |
δέχτηκε την παύση του αδιαμαρτύρητα |
δεχόταν τα χτυπήματα αδιαμαρτύρητα σχεδόν |
τα κατάπιε αδιαμαρτύρητα he swallowed it without a murmur, i.e., he did not react at all |
δέχομαι (υπομένω) τη μοίρα μου αδιαμαρτύρητα I accept (endure) my fate w. resignation |
μέσα στ' αυστηρά τούτα σύνορα αδιαμαρτύρητα κι ακατάπαυτα να δουλεύης (Kazantz) |
ανέχτηκε αδιαμαρτύρητα να παρουσιάσουν αναφορά στη συνέλευση που κατηγορούσε (τον Kολοκοτρώνη) ότι έκαψε σπίτια κλ (Melas) |
ο άνθρωπος γίνεται δούλος, όταν παραδέχεται αδιαμαρτύρητα έστω και το ενδεχόμενο ν' απεμπολήση έστω και μόρια της ελευθερίας του (Ploritis) |
κάθε εποχή δέχεται απλώς επιρροές εκ των έξω αδιαμαρτύρητα (Michedivs) |
poem αδιαμαρτύρητα έτσι προσπερνώντας τες (sc τις προσμονές), | και... | τραβούσαμε άθικτοι το δρόμον (Papatsonis)
[der of αδιαμαρτύρητος]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
