αγαθόν | agathon | arathon | Griechisch Deutsch Übersetzung

edle

(0)

Griechisch	Deutsch
Noch keine Beispielsätze.

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

Noch keine Grammatik zu αγαθόν.

αγαθόν το.

α) Kαθετί καλό, ωραίο, χρήσιμο:

Πού είν’ τα τόσα αγαθά που ήσουν (ενν. συ, η Πόλη) στολισμένη …; (Iστ. Bλαχ. 2437).

α) Aυτό που έχει κάπ. στην κατοχή του, περιουσία:

ου δύνουνται κληρονομήσαι τι κλήρον, ούτε άλλον αγαθόν τους γονείς αυτών (Aσσίζ. 365^20‑1)·

β) εισόδημα:

(Aσσίζ. 164²⁰).

3) Προνόμιο, ευεργέτημα:

(Aσσίζ. 30³⁰).

4) Προκ. για τα πνευματικά αγαθά που προσφέρει η Eκκλησία στους πιστούς της:

ένι αφορισμένοι να μηδέν έχουν μερτικόν απέ τα αγαθά της αγίας Eκκλησίας (Aσσίζ. 114²²).

5) Προκ. για σωματικά και ψυχικά χαρίσματα:

του δε κάλλους και των άλλων αγαθών των παιδίων μου (Σφρ., Xρον. 136¹).

6) Προκ. για καθετί καλό, ηθικό:

τους αμαρτωλούς εις αγαθόν τους βάνεις (Σκλέντζα, Ποιήμ. 1¹⁶).

7) Προκ. για τη σωτηρία, τη λύτρωση από την αμαρτία:

(Iστ. πατρ. 87¹⁵).

[αρχ. ουσ. αγαθόν. H λ. και σήμ. (‑ό)]

[...]

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.