άπλυτος Adj. [aplitos, aplytos]
 Adj. (2) |
Etymologie zu άπλυτος
άπλυτος altgriechisch ἄπλυτος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Εμφανίστηκες στον Κυβερνήτη άπλυτος και μύριζες μπακαλιάρο. | Du erscheinst ungewaschen vor dem Herzog und bereitest ihm Unannehmlichkeiten. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ναι, ήταν λάθος που εμφανίστηκα άπλυτος στον Κυβερνήτη. Ορκίζομαι ότι δε θα το ξανακάνω ποτέ. | Dass ich dem Herzog ungewaschen entgegentrat, war falsch und wird nicht mehr vorkommen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| ακάθαρτος |
| βρόμικος |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| άπλυτος -η -ο |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| ungewaschen |
| unrasiert |
| ungebügelt |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu άπλυτος.
Griechische Definition zu άπλυτος
άπλυτος -η -ο [ápdivtos] : που είναι βρόμικος, λερωμένος, γιατί δεν έχει πλυθεί: Άπλυτα πιάτα / ρούχα. Άπλυτα μαλλιά / χέρια. Πώς μπορεί και κοιμάται σε άπλυτα σεντόνια; || (ως ουσ.) τα άπλυτα, τα ρούχα που δεν έχουν πλυθεί, τα βρόμικα, τα λερωμένα: Kαλάθι για τα άπλυτα. Kάθε μήνα μαζεύω τα άπλυτα και τα δίνω στο πλυντήριο. ΦΡ βγάζω / βγαίνουν τ΄ άπλυτα στη φόρα*.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
