{το} άδυτο Subst. [adito, athito, adyto]
 {das} Subst. (0) |
Etymologie zu άδυτο
άδυτο altgriechisch ἄδυτον, substantiviertes Neutrum des Adjektivs ἄδυτος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Μένει να αποκαλύψουμε και τα άδυτα των αδύτων σου. | Ich schlage vor, wir gehen in ihr Allerheiligstes. Übersetzung nicht bestätigt |
| "Νότια, πέρα από τα αόρατα άδυτα της Αφρικής." "Μέχρι που περάσαμε το ακρωτήρι με τις καταιγίδες και πήραμε ίσια πορεία." "Ανατολικά και βορειοανατολικά, για τον Ινδικό ωκεανό και πέρα." | Vorbei an den fernen Landmassen Afrikas,... ..bis wir das Kap der Stürme umrundeten und kühn... ..gen Osten und Nordosten segelten, bis über den indischen Ozean hinaus. Übersetzung nicht bestätigt |
| Πάμε στα άδυτα, μωρό μου. | Das Allerheiligste, Baby. Übersetzung nicht bestätigt |
| Με την επαγγελματική μου καθοδήγηση στα άδυτα μέρη... | Ist doch Kinderkram. Du solltest Dich von mir anleiten lassen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Εσείς δεν έχετε ιδέα για το τι συμβαίνει στα άδυτα της ίδιας σας της πόλης, έτσι δεν είναι; | Sie haben keine Ahnung, was im Untergrund ihrer Stadt vor sich geht, was? Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Grammatik zu άδυτοGrammatik zu Sanktuarium
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Sanktuarium | die Sanktuarien |
| Genitiv | des Sanktuariums | der Sanktuarien |
| Dativ | dem Sanktuarium | den Sanktuarien |
| Akkusativ | das Sanktuarium | die Sanktuarien |
Griechische Definition zu άδυτο
άδυτο το [áδito] : το εσώτατο μέρος ναού, στο οποίο μόνο σε ιερούς ή μυημένους επιτρέπεται η είσοδος. || (με επέκτ., στον πληθ.) το εσώτατο τμήμα χώρου, στο οποίο δεν επιτρέπεται ή είναι δύσκολο να μπει κάποιος: Εισχώρησε στα άδυτα των μυστικών υπηρεσιών. Tα άδυτα της ψυχής, το βάθος, τα μύχια.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
