Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
άγρυπνα Adv. [agripna, arripna, agrypna]
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Etymologie zu άγρυπνα
άγρυπνα άγρυπνος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu άγρυπνα.
Griechische Definition zu άγρυπνα
άγρυπνα [áγripna] adv
w. vigilance, vigilantly, w. alertness, watchfully, didivgently:
παρακολουθώ κάτι άγρυπνα I follow sth w. vigilance |
να φυλάς το σπίτι άγρυπνα |
το παραφυλάγω άγρυπνα μη μου ξεφύγη (Myriv) |
(ημεδαποί) όχι μόνον θα τον φρουρούν, για να τον προστατεύουν, αλλά και θα ελέγχουν άγρυπνα τη "νομιμότητά" του (Papanoutsos) |
διηθούμενο στις ψυχές με μια παιδεία άγρυπνα φρουρημένη... το δόγμα εξουσίαζε τα πνεύματα (id.) |
(δύο κινδύνους) πρέπει να 'χη πάντα στο νου της η... σχολή... και να τους μελετάη άγρυπνα, ώστε να κατορθώση να τους αποφύγη (Theodorakop) |
η ελευθερία του ανθρώπου να τελέση ακέραια το ηθικό λειτούργημά της, άγρυπνα κυριαρχική (Despotop) |
(με τους νόμους αυτούς) ο νους συλλαμβάνει την αλήθεια και άγρυπνα ελέγχει την πορεία του, τον εαυτό του (Tatakis) |
poem τη φύση αγνάντευε άγρυπνα να ιδής το νόημά της (Melachrinos) |
ξέρω πως κάπου υπάρχει μια καρδιά | που με προσμένει· | τη φλόγα της αυτή | πάντα άγρυπνα κρατεί | για μένα (Simiriotis)
[der of άγρυπνος; cf K ἀγρύπνως 'sleeplessly']
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
