Griechisch | Deutsch |
---|---|
Μεταξύ αυτών περιλαμβάνονται περίπου 367.000 Βρετανοί, 238.000 Γερμανοί, 225.000 Γάλλοι, 99.000 Ιταλοί, 52.000 Ολλανδοί και 17.000 Ιρλανδοί. | Dazu gehören etwa 367 000 Briten, 238 000 Deutsche, 225 000 Franzosen, 99 000 Italiener, 52 000 Holländer und 17 000 Iren. Übersetzung bestätigt |
Οι Γερμανοί και οι Ισλανδοί απαντούν σχεδόν ομόφωνα ότι είναι σημαντική, ενώ οι Βέλγοι, οι Ολλανδοί και οι Έλληνες βλέπουν το θέμα με μεγαλύτερο σκεπτικισμό απ' ό,τι ο μέσος όρος. | Deutsche und Isländer sind fast einheitlich dieser Ansicht, während Belgier, Iren, Holländer und Griechen hierzu skeptischer sind als der Durchschnitt. Übersetzung bestätigt |
Οι Ολλανδοί διαμαρτυρήθηκαν επανειλημμένως στην Ολομέλεια για το γεγονός ότι δεν υπήρχε λήψη της ολλανδικής τηλεόρασης. | Die Holländer haben im Plenum mehrfach kritisiert, daß sie kein niederländisches Fernsehen empfangen können. Übersetzung bestätigt |
Οι Ολλανδοί χρησιμοποιούν την Μπελίσε και τον Αγιο Βικέντιο, και βεβαίως 4 σκάφη από τη δική μου χώρα πλέουν επίσης υπό σημαία Μπελίσε. | Die Holländer nutzen Belize und St. Vincent, und vier Schiffe aus meinem eigenen Land fahren natürlich ebenfalls unter der Flagge von Belize. Übersetzung bestätigt |
(DE) Κύριε Πρόεδρε, κύριε πρωθυπουργέ, πριν από λίγες ημέρες ένας νεαρός Ολλανδός είπε στην τηλεόραση μιλώντας για το θέμα του συντάγματος: "Τι μας χρειάζεται ένα σύνταγμα; | Herr Präsident, Herr Ministerpräsident! Vor wenigen Tagen hat ein junger Holländer im Fernsehen auf die Frage nach der europäischen Verfassung gesagt: Wozu brauchen wir eine Verfassung? Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Holländer | die Holländer |
Genitiv | des Holländers | der Holländer |
Dativ | dem Holländer | den Holländern |
Akkusativ | den Holländer | die Holländer |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.