Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Δεν θα παρασυρθούν σαν κόκκοι της άμμου! | Nein, die Wahrheit wird Euch hart treffen. |
Αλλά όταν οι κόκκοι χρυσού αρχίζουν και μεγαλώνουν, τότε τα προβλήματα αρχίζουν. | Aber wenn dann die Goldstapel wachsen, dann fängt der Ärger an. |
Οι κόκκοι θα αδειάσουν σε μισή ώρα. | In genau einer halben Stunde ist Eure Zeit um. |
Λίγοι κόκκοι είναι αρκετοί. Αλλά, κανονικά, κανείς δεν έχει. | Ein paar Körner wären genug, aber normalerweise hat die niemand. |
Μπαίνει με επισημότητα, όχι μεγαλύτερη από ένα μονόπετρο, στο δάχτυλο ενός άρχοντα, και τη σέρνουν κόκκοι αέρα κάθετα στις μύτες των κοιμισμένων ανθρώπων. | Sie kommt, nicht größer als der Edelstein am Zeigefinger eines Aldermanns, und fährt mit einem Spann von Stäubchen den Schlafenden quer auf der Nase hin. |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
κόκκος ο [kókos] : I1. (βοτ.) είδος μικροσκοπικού καρπού. || το σπέρ μα κυρίως των δημητριακών: Κόκκος σταριού / ρυζιού. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.