Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Κέλτης Subst. [Keltis, Kelths]
 {der} Subst. (8) |
Etymologie zu Κέλτης
Κέλτης altgriechisch Κελτοί / Κέλται indoeuropäisch (Wurzel) *gal- (δυνατός, ανθεκτικός)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Οι πρόγονοί μας, οι Κέλτες, έζησαν, άκμασαν και εγκαταστάθηκαν σε όλες τις περιοχές της ευρωπαϊκής ηπείρου, από τις ακτές της Μεσογείου έως τις κορυφές των Άλπεων, από τις πεδιάδες της Ρουμανίας έως τις ακτές του Ατλαντικού και, όπως πολλοί μετανάστες που έφτασαν προσφάτως στη χώρα μας, μεταναστεύσαμε στην ηπειρωτική Ευρώπη ζητώντας άσυλο από τους πολέμους, τις επιδημίες και τον υπερπληθυσμό και αναζητώντας οικονομικές ευκαιρίες. | Unsere Vorfahren, die Kelten, haben auf dem gesamten europäischen Kontinent gelebt, waren erfolgreich und gründeten Siedlungen von den Ufern des Mittelmeers bis zu den Gipfeln der Alpen, von den rumänischen Ebenen bis zur Atlantikküste, und wie viele andere heutige Neuankömmlinge in unserem Land sind wir auf der Flucht vor Krieg, Krankheit und Überbevölkerung und auf der Suche nach wirtschaftlichen Möglichkeiten auf den Kontinent ausgewandert. Übersetzung bestätigt |
| Με την πάροδο των αιώνων, Βίκινγκς, Σάξονες, Αγγλονορμανδοί, Εβραίοι, Άγγλοι, Σκωτσέζοι, Ισπανοί, γάλλοι Ουγενότοι και πολλά άλλα φύλα ήρθαν σε επαφή και διασταυρώθηκαν με τους Κέλτες. | In den nachfolgenden Jahrhunderten kamen Wikinger, Sachsen, Anglo-Normannen, Juden, Engländer, Schotten, Spanier, französische Hugenotten und viele andere Rassen, trafen auf die Kelten und gründeten Familien. Übersetzung bestätigt |
| Είστε Κέλτες, όπως και εγώ! | Sie gehören zu den Kelten, ich auch! Übersetzung bestätigt |
| Είναι πλέον εδώ και πολλά χρόνια ότι οι άνδρες έχουν καταφύγει στο δάσος για τα καύσιμα και τα υλικά του τις τέχνες: το Νέο Englander και τη Νέα Hollander, του Παρισιού και το Κέλτης, η αγρότης και ο Ρομπέν των Δασών, Goody Μπλέικ και | Es ist jetzt viele Jahre, dass Männer in den Wald für Kraftstoff und die Materialien der Zuflucht Kunst: die Neu-Engländer und die New Hollander, der Pariser und der Kelte, der Bauer und Robin Hood, Goody Blake und Übersetzung nicht bestätigt |
| Το 400 μ.Χ. οι Κέλτες στη Βρετανία ήταν υπόδουλοι των Ρωμαίων. | Im Jahr 400 n. Chr. wurden die Kelten in Großbritannien von den Römern beherrscht. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
