Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Αμερικανίδα [Amerikanida, Amerikanitha]
 {die} Subst. (180) |
Etymologie zu Αμερικανίδα
Αμερικανίδα Αμερικαν(ός) + -ίδα
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ο σύζυγός έξαλλος, απειλεί να σκοτώσει την Αμερικανίδα. | Der wütende Mann droht, die Amerikanerin umzubringen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Παρόλο που έχω ταξιδέψει πολύ, εξακολουθώ να σκέφτομαι σαν Αμερικανίδα. | Auch wenn ich viel herumgereist bin, denke ich doch noch immer wie eine Amerikanerin. Übersetzung nicht bestätigt |
| Και το μικρό κορίτσι που θα προκύψει από την ενώση τους δεν θα είναι βέβαια ούτε Κορεάτισσα ούτε Γερμανίδα ούτε Γαλλίδα ούτε Ταϊλανδέζα ούτε Καναδέζα ούτε καν Αμερικανίδα, αλλά ένα θαυμάσιο και συνεχώς εξελισσόμενο μείγμα από όλα αυτά τα μέρη. | Das kleine Mädchen, das aus ihrer Einheit entsteht, wird natürlich weder Koreanerin noch Deutsche sein, noch Französin, Thai, Schottin oder Kanadierin, oder gar Amerikanerin. Sie wird eine wundervolle, sich stets entfaltende Mischung aus all diesen Orten sein. Übersetzung nicht bestätigt |
| Υπάρχουν άτομα μία γυναίκα σηκώθηκε και ήταν τόσο θυμωμένη που ούρλιαζε και φώναζε. Τότε ανακάλυψα πως δεν ήταν από τη Νέα Υόρκη, δεν ήταν Αμερικανίδα, δεν ήξερε κανέναν εδώ. Της είπα: | Da sind Menschen -dann stand eine Frau auf, und sie war so wütend und schrie und kreischte, von der ich herausfand, dass sie nicht aus New York war, keine Amerikanerin, sie kannte niemanden hier. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μία είναι Βρετανίδα, μία Αμερικανίδα και η άλλη Καναδέζα. | Eine ist Britin, eine andere Amerikanerin und die andere ist Kanadierein. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu Αμερικανίδα.
Grammatik zu Amerikanerin
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Amerikanerin | die Amerikanerinnen |
| Genitiv | der Amerikanerin | der Amerikanerinnen |
| Dativ | der Amerikanerin | den Amerikanerinnen |
| Akkusativ | die Amerikanerin | die Amerikanerinnen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
