Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{η} Αλάσκα Subst. [Alaska]
 {der} Subst. (419) |
Etymologie zu Αλάσκα
Αλάσκα αλεουτιανό Alyeska, μεγάλη γη, ήπειρος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| «Inuit»: αυτόχθονα μέλη της πατρίδας των Inuit, δηλαδή των αρκτικών και υποαρκτικών περιοχών στις οποίες, σήμερα ή κατά παράδοση, οι Inuit έχουν δικαιώματα και συμφέροντα ως αυτόχθονες, τα οποία αναγνωρίζονται από τους Inuit ως μέλη του λαού τους και περιλαμβάνουν τους Inupiat, Yupik (Αλάσκα), Inuit, Inuvialuit (Καναδάς), Kalaallit (Γροιλανδία) και Yupik (Ρωσία)· | „Inuit“ indigene Bewohner des Inuit-Stammesgebiets, d. h. der arktischen und subarktischen Regionen, in denen Inuit derzeit oder traditionsgemäß indigene Rechte und Interessen besitzen, die von den Inuit als Mitglieder ihres Volkes anerkannt sind und zu denen Inupiat, Yupik (Alaska), Inuit, Inuvialuit (Kanada), Kalaallit (Grönland) und Yupik (Russland) zählen; Übersetzung bestätigt |
| Στόχος είναι να δημιουργηθεί μια Ζώνη Ελεύθερων Συναλλαγών "από την Αλάσκα ως τη Γη του Πυρός" μέχρι το 2005. | Das Ziel besteht darin, bis zum Jahr 2005 die Schaffung einer Freihandelszone "von Alaska bis Feuerland" zu erreichen. Übersetzung bestätigt |
| Οι Ινουίτ είναι μια ομάδα αυτοχθόνων οι οποίοι ζουν κυρίως στις αρκτικές και υποαρκτικές περιοχές στον κεντρικό και βορειοανατολικό Καναδά, στην Αλάσκα, στη Γροιλανδία, και σε τμήματα της Ρωσίας. | Die Inuit sind eine indigene Volksgruppe, die schwerpunktmäßig in den arktischen und subarktischen Regionen im Zentrum und Nordosten Kanadas, in Alaska, in Grönland und in Teilen Russlands leben. Übersetzung bestätigt |
| Πράγματι, η αμερικανική νομοθεσία που θεσπίσθηκε το 1990, μετά την προσάραξη του "Exxon Valdez" στις ακτές της Αλάσκα, απαγορεύει την πρόσβαση στους αμερικανικούς λιμένες των πετρελαιοφόρων εκείνων που δεν πληρούν τα ενισχυμένα και αυστηρά ελεγχόμενα κριτήρια ασφάλειας. | Aufgrund eines nach der Havarie der "Exxon Valdes " vor der Küste von Alaska 1990 in den USA verabschiedeten Gesetzes dürfen nämlich Tanker, die nicht verstärkten und strikt kontrollierten Sicherheitskriterien entsprechen, keine amerikanischen Häfen mehr anlaufen. Übersetzung bestätigt |
| Ο μόνιμος παγετός επιφανείας εδάφους στα βόρεια πολικά ηπειρωτικά λιώνει ταχύτατα, ιδίως στην Κεντρική Σιβηρία και την Αλάσκα. Το φαινόμενο αυτό έχει επίσης ευρείας κλίμακας επιπτώσεις στην εκμετάλλευση των φυσικών πόρων στις περιοχές αυτές. | Der Dauerfrostboden in den nördlichen Kontinentalgebieten, insbesondere in Zentralsibirien und in Alaska, taut massiv auf, was auch weitreichende Konsequenzen für den Abbau von Rohstoffen in diesen Gebieten hat. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu Αλάσκα
Αλάσκα [aláska] η, geogr
Alaska, state of the US, in Arctic and sub-arctic region.
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
