ώρα αιχμής   [ora echmis, wra aixmhs]

{die}    Subst.
(15)
(12)
{der}    Subst.
(9)
(0)

GriechischDeutsch
Με την καθιέρωση της θερινής ώρας παρατηρήθηκε αύξηση του αριθμού ατυχημάτων κατά τις πρωινές ώρες αιχμής ενώ παράλληλα παρατηρήθηκε ισχυρή μείωση του αριθμού ατυχημάτων κατά την ώρα αιχμής το βράδυ, εξαιρέσει των σαββατοκύριακων.Die Einführung der Sommerzeit hatte eine Zunahme der Unfälle während der Stoßzeiten am Morgen zur Folge, aber einen starken Rückgang in den Stoßzeiten am Abend, außer an den Wochenenden.

Übersetzung bestätigt

Μήπως θα μπορούσε να υπάρξει μέριμνα, ώστε οι υπηρεσίες καθαρισμού να μην εκτελούν τις εργασίες τους ειδικά την ώρα αιχμής για μας τους βουλευτές;Könnte man nicht dafür sorgen, daß die Reinigungsdienste nicht gerade zur Stoßzeit für uns Abgeordnete ihren Dienst verrichten?

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Grammatik

Noch keine Grammatik zu ώρα αιχμής.



Singular

Plural

Nominativdie Stoßzeit

die Stoßzeiten

Genitivder Stoßzeit

der Stoßzeiten

Dativder Stoßzeit

den Stoßzeiten

Akkusativdie Stoßzeit

die Stoßzeiten




Singular

Plural

Nominativder Berufsverkehr

Genitivdes Berufsverkehres
des Berufsverkehrs

Dativdem Berufsverkehr
dem Berufsverkehre

Akkusativden Berufsverkehr



Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback