ύψωση | ipsosi | ypswsh | Griechisch Deutsch Übersetzung

{die}

Anhebung

Subst.

(0)

ύψωση altgriechisch ὕψωσις

Griechisch	Deutsch
Αρκεί να υψώσεις τον τόνο της φωνής σου.	Sie müssen nur etwas lauter sprechen. Übersetzung nicht bestätigt
"Μπορείς να υψώσεις τη φωνή σου..." "...και να φωνάξεις δυνατά: Ζήτω!"	~ Erhebe deine Stimme und sing laut hip-hip-hurra. ~ Übersetzung nicht bestätigt
Χωρίς να υψώσεις τη φωνή σου, έβγαλες τις αλυσίδες τους.	Sie befreiten die Häftlinge von den Ketten ohne Gewalt und ohne laut zu werden. Übersetzung nicht bestätigt
Το ανάστημά σου θα υψώσεις... το κύρος σου θα επεκταθεί... στην οικονομική τάξη την υψηλή... που οι εδραιωμένοι οικονομολόγοι κυριαρχούν.	Lass es weiter steh'n Du machst gesellschaftlich Karriere Und dein Einfluss wächst und blüht Übersetzung nicht bestätigt
Το ανάστημά σου θα υψώσεις... το κύρος σου θα επεκταθεί... στην οικονομική τάξη την υψηλή... που οι εδραιωμένοι οικονομολόγοι κυριαρχούν.	# Du machst gesellschaftlich Karriere ... # und dein Einfluss wächst und blüht. Du wirst zur Hochfinanz gerechnet. # Und hast immer unbeschränkt Kredit! Übersetzung nicht bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

ύψωση η [ípsosi] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του υψώνω· ανύψωση: H ύψωση του αερόστατου. H ύψωση των τιμών. H Ύψωση του Tιμίου Σταυρού.

[λόγ. < ελνστ. ὕψω(σις) -ση]

[...]

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.