{ο} χωρικός Subst. [chorikos, xwrikos]
Etymologie zu χωρικός
χωρικός altgriechisch χωρικός με τη σημερινή έννοια χώρα
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Θα μας ακούσουν όλοι οι χωρικοί της περιοχής. | Geh weg. Übersetzung nicht bestätigt |
| Είναι κυρίως χωρικοί. | Das sind meist Dorfjungen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Σαν άτομα στο σύμπαν της Ρωσίας και 30 εκατομμύρια χωρικοί, το 85% του πληθυσμού σε αυτοκίνητο και τον μουζίκο σε τρακτέρ... κι ας κρατήσουν οι καπιταλιστές... | Wie Atome im Kosmos von Sowjetrussland. ... und 30 Millionen Bauern, 85% der Bevölkerung in ein Automobil und den Bauern in einen Traktor. Und dann sollen die Kapitalisten nur versuchen... Übersetzung nicht bestätigt |
| Οι χωρικοί το λένε το Σπίτι του Λύκου. | Die Dorfbewohner nennen es das Wolfshaus. Übersetzung nicht bestätigt |
| Οι χωρικοί, θα σε παραδώσουν στην Εθνοφρουρά. Να με παραδώσουν; Γιατί; | Die Leute aus dem Dorf wollen dich an die Guard Mobile ausliefern. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
 χωρικός -ή -ό |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Hoheitsgewässer |
| Territorialgewässer |
| territoriale Gewässer |
Griechische Definition zu χωρικός
χωρικός ο [xorikós] : αυτός που κατάγεται από χωριό και ζει σε αυτό.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
