χυδαίος -α -ο Adj. [chideos -a -o, chitheos -a -o, xydaios -a -o]
 Adj. (21) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Μη γίνεσαι χυδαίος. | Sei nicht so vulgär. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μη γίνεσαι χυδαίος. | Bitte, sei nicht vulgär. Übersetzung nicht bestätigt |
| "Προσπαθούσες να φαίνεσαι σκεπτικιστής και χυδαίος." | Du hast versucht, skeptisch und vulgär auszusehen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Εγώ είμαι χυδαίος. | Ich bin vulgär. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μάλλον ανακάλυψα και άγνωστα. Εξωτερικά είσαι απωθητικός, διανοητικά καθυστερημένος... ηθικά απαράδεκτος, χυδαίος, αναίσθητος, εγωιστής, ηλίθιος. | Sie sind körperlich abstoßend, geistig zurückgeblieben, moralisch verwerflich, vulgär, unsensibel, selbstsüchtig und dumm. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| unanständig |
| unter der Gürtellinie |
| vulgär |
| bathisch |
Grammatik
- χυδαίος (maskulin)
- χυδαία (feminin)
- χυδαίο (neutrum)
Griechische Definition zu χυδαίος -α -ο
χυδαίος -α -ο [xiδéos] : που τον χαρακτηρίζει η έλλειψη ηθικής και ευπρέπειας: χυδαίος -α -ο άνθρωπος. Xυδαία συμπεριφορά. Έχει κάτι το χυδαίο επά νω του. Xυδαίες λέξεις / εκφράσεις / χειρονομίες, κυρίως αυτές που αναφέρονται στο σεξουαλικό τομέα. Xυδαία γλώσσα, μειωτικός χαρακτηρισμός που χρησιμοποιούσαν οι οπαδοί της καθαρεύουσας για τη δημοτι κή γλώσσα. || χυδαίος -α -ο υλισμός, απλοποίηση της θεωρίας του υλισμού.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
