Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
χριστουγεννιάτικο δέντρο [christugenniatiko dentro, christujenniatiko dentro, christugenniatiko thentro, xristoygenniatiko dentro]
 {der} Subst. (132) |
| {der} Subst. (9) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ο Syarhei Kavalenka είχε προηγουμένως καταδικασθεί με αναστολή όταν κρέμασε σε ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο στο Vitsebsk μια απαγορευμένη ιστορική ερυθρόλευκη σημαία, σύμβολο της αντιπολίτευσης. | Syarhei Kavalenka hatte zuvor eine Bewährungsstrafe erhalten, weil er in Vitsebsk eine weiß-rot-weiße Flagge, das Symbol der Oppositionsbewegung, an einem Weihnachtsbaum aufgehängt hatte. Übersetzung bestätigt |
| Ο Syarhei Kavalenka είχε προηγουμένως καταδικασθεί με αναστολή για ανάρτηση απαγορευμένης ιστορικής ερυθρόλευκη σημαίας, συμβόλου της αντιπολίτευσης, σε χριστουγεννιάτικο δέντρο στο Vitsebsk. | Syarhei Kavalenka hatte zuvor eine Bewährungsstrafe erhalten, weil er in Witebsk eine weiß-rot-weiße Flagge, ein Symbol der Oppositionsbewegung, an einem Weihnachtsbaum aufgehängt hatte. Übersetzung bestätigt |
| Τα είδη αυτά είναι σχεδιασμένα για να κρεμιούνται σε χριστουγεννιάτικο δέντρο (δηλαδή ελαφριά είδη από, κατά κανόνα, μη ανθεκτικό υλικό που έχουν σχεδιαστεί για τη διακόσμηση χριστουγεννιάτικου δέντρου). | Hierbei handelt es sich um Gegenstände, die dazu bestimmt sind, an einen Weihnachtsbaum gehängt zu werden (d. h. im Allgemeinen Gegenstände aus leichtem, nicht dauerhaftem Material zum Schmücken eines Weihnachtsbaums). Übersetzung bestätigt |
| Την προηγούμενη φορά μάλιστα είχα κάνει λόγο για ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο φορτωμένο με μία πληθώρα προτάσεων, η οποία απέβαινε εις βάρος του κειμένου στο σύνολό του. | Das letzte Mal hatte ich noch von einem Weihnachtsbaum mit einer Fülle von Vorschlägen gesprochen, durch die der gesamte Text an Wert eingebüßt hat. Übersetzung bestätigt |
| Είναι ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο φορτωμένο με ακριβά, φανταχτερά και άχρηστα στολίδια. | Wie ein Weihnachtsbaum, an den wir unsere Wunschliste für lauter teuren Flitterkram geheftet haben. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Weihnachtsbaum |
| Christbaum |
| Lichterbaum |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu χριστουγεννιάτικο δέντρο.
Grammatik zu Weihnachtsbaum
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Weihnachtsbaum | die Weihnachtsbäume |
| Genitiv | des Weihnachtsbaums des Weihnachtsbaumes | der Weihnachtsbäume |
| Dativ | dem Weihnachtsbaum dem Weihnachtsbaume | den Weihnachtsbäumen |
| Akkusativ | den Weihnachtsbaum | die Weihnachtsbäume |
Grammatik zu Christbaum
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Christbaum | die Christbäume |
| Genitiv | des Christbaumes des Christbaums | der Christbäume |
| Dativ | dem Christbaum dem Christbaume | den Christbäumen |
| Akkusativ | den Christbaum | die Christbäume |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
