{το}  χιλιόγραμμο Subst.  [chiliogrammo, chiliorrammo, xiliogrammo]

{das}    Subst.
(10)

Etymologie zu χιλιόγραμμο

χιλιόγραμμο χιλιο-+γραμμάριο


GriechischDeutsch
Τιμή ανά χιλιόγραμμοPreis pro Kilo

Übersetzung bestätigt

ορίζεται στα 0,084 γαλλικά φράγκα (FRF) [5] ανά χιλιόγραμμο σφαγίου και καταβάλλεται από το φυσικό ή νομικό πρόσωπο, ιδιοκτήτη ή συνιδιοκτήτη του ζώου κατά τον χρόνο σφαγής του· β) Εισφορά επί των κρεάτων που εισέρχονται ή εισάγονται για να καταναλωθούν στη Γαλλία:Beitrag auf Fleisch und zum Verzehr bestimmte Schlachtnebenerzeugnisse von in Frankreich geschlachteten Tieren: 0,084 französische Francs (FRF) [5] pro Kilo Schlachtkörper, die diejenige natürliche oder juristische Person zahlen muss, die zum Zeitpunkt der Schlachtung Eigentümer oder Miteigentümer des Tieres ist;

Übersetzung bestätigt

Η δόση που συνιστάται από τον κατασκευαστή για ένα χιλιόγραμμο φυσιολογικά λερωμένων ευαίσθητων άπλυτων ρούχων (αναγράφεται σε g/kg άπλυτων ρούχων ή ml/kg άπλυτων ρούχων) υπολογιζόμενη βάσει της συνιστώμενης δόσης για φορτίο πλύσης 2,5 kg και νερό σκληρότητας 2,5 mmol CaCO3/l.Auf der Grundlage einer Füllmenge von 4,5 kg berechnete Dosierung, die der Hersteller für die Wasserhärte 2,5 mmol CaCO3/l für ein Kilo normal verschmutzte Trockenwäsche (angegeben in g/kg Wäsche oder ml/kg Wäsche) empfiehlt.

Übersetzung bestätigt

Η δόση που συνιστάται από τον κατασκευαστή για ένα χιλιόγραμμο στεγνών άπλυτων ρούχων (αναγράφεται σε g/kg άπλυτων ρούχων ή ml/kg άπλυτων ρούχων) υπολογιζόμενη βάσει 6 εφαρμογών για φορτίο πλύσης 4,5 kg.Auf der Grundlage einer Füllmenge von 2,5 kg berechnete Dosierung, die der Hersteller für die Wasserhärte 2,5 mmol CaCO3/l für ein Kilo normal verschmutzte empfindliche Wäsche (angegeben in g/kg Wäsche oder ml/kg Wäsche) empfiehlt.

Übersetzung bestätigt

Οι μονάδες των οποίων η ετήσια κατανάλωση διαλυτών υπερβαίνει τα 500 χιλιόγραμμα ανά έτος καλύπτονται ήδη από την οδηγία 1999/13/EΚ του Συμβουλίου.Anlagen mit einem Lösemittelverbrauch von über 500 Kilo pro Jahr fallen bereits unter die Richtlinie 1999/13/EG.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Kilogramm
kg
Kilo



Griechische Definition zu χιλιόγραμμο

χιλιόγραμμο το [xidivóγramo & xióγramo] : μονάδα βάρους ίση με χίλια γραμμάρια· κιλό: Zυγίζει δύο χιλιόγραμμα. Έχει βάρος δύο χιλιογράμμων.

[λόγ. < γαλλ. kilogramme < kilo- = χιλιο- 2 + -gramme = -γραμμον κατά το pentagramme < ελνστ. πεντάγραμμον (δες λ.)]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback