χθες altgriechisch χθές. siehe auch χτες[1]
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Σχετικό δελτίο Τύπου δημοσιεύθηκε χθες στο δικτυακό τόπο της ΕΚΤ. | Eine diesbezügliche Pressemitteilung wurde gestern auf der Website der EZB veröffentlicht. Übersetzung bestätigt |
Στο πλαίσιο αυτό, το Ευρωσύστημα διενήργησε χθες και σήμερα πράξεις εξομάλυνσης των βραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότητας με σκοπό την παροχή ρευστότητας. | In diesem Zusammenhang hat das Eurosystem gestern und heute liquiditätszuführende Feinsteuerungsoperationen durchgeführt. Übersetzung bestätigt |
Η εξωτερική δράση της Ένωσης: χθες, σήμερα, αύριο | Das auswärtige Handeln der Europäischen Union gestern, heute und morgen Übersetzung bestätigt |
Αποτέλεσμα αυτής της πραγματικότητας αποτελεί η άγνοια που έχουν οι μαθητές σ’ ό,τι σχετίζεται με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα τους χθες και την Ευρωπαϊκή Ένωση του σήμερα και του αύριο). | Die Folge dieser Gegebenheit ist Unkenntnis bei den Schülern über die Europäische Gemeinschaft von gestern und die Europäische Union von heute und morgen). Übersetzung bestätigt |
Τα μέλη του Προεδρείου και οι Πρόεδροι Ομάδων και τμημάτων χθες βράδυ απέτισαν φόρο τιμής στο έργο του. | Die Präsidiumsmitglieder und die Gruppen‑ und Fachgruppenvorsitzenden haben ihn gestern abend für seine Arbeit geehrt. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
χθεσινός -ή -ό |
Deutsche Synonyme |
---|
gestriger Tag |
gestern |
Noch keine Grammatik zu χθες.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.