{der} Bissen (ugs.) Subst.(3) |
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Μάσαγε κάθε χαψιά έξι φορές για να ωφεληθείς. | Kau jeden Bissen 6-mal, damit du Nutzen davon ziehst. Übersetzung nicht bestätigt |
Με τρέφουν με ότι χειρότερο έχουν, και εγώ τους το ανταποδίδω και ο φόβος και η προκατάληψη γίνονται βεβαιότητα και μίσος και εγώ παίρνω μια ακόμα χαψιά και... | Ich nähre mich von ihren Qualen und sorge dafür, dass sie nie aufhören. Die Vorurteile werden zur Gewissheit, aus Angst wird Hass... und dann nehme ich einen Bissen. Mmh, mmh, mmh! Übersetzung nicht bestätigt |
Μια χαψιά μπορούν να μας κάνουν. | Wir sind wie ein Bissen zwischen diesen Beißern. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
χαψιά η [xapsxá] : (οικ.) 1α. μπουκιά: Tο αυγό το έκανε μια χαψιά, το έφαγε ολόκληρο. β. (για τροφή) πολύ μικρή ποσότητα: Δώσ΄ μου μια χαψιά ψωμί / φαΐ. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.