{το} χαμίνι Subst. [chamini, xamini]
 {der} Subst. (0) |
Etymologie zu χαμίνι
χαμίνι μεταφραστικός νεολογισμός (Άθλιοι του Β. Ουγκώ) από τη französisch λέξη gamin
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| 5 χαμίνια Σκορπιούς να μπαίνουν στο κτίριο. | Fünf kleine Scorpions gehen in das Gebäude. Übersetzung nicht bestätigt |
| Τι έχουμε; 5 χαμίνια Σκορπιούς να μπαίνουν στο κτίριο. | Was gibt's? Fünf kleine Scorpions gehen in das Gebäude. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δίδασκαν και τις πολεμικές τέχνες στα χαμίνια του δρόμου. | Vor allem Kinder, die aufgrund ihrer Armut keine... Übersetzung nicht bestätigt |
| Η Μάρτζερι Τιρέλ έχει λόγο που τρελαίνεται για τα βρωμερά χαμίνια. | Margaery hat nicht ohne Grund einen Narren an schmutzigen Straßenkindern gefressen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Τώρα, εκτός από εμάς, οι μόνοι που γνώριζαν ότι το φορτίο έρχεται απόψε, ήταν ο Mikey, εσείς οι δύο σκατοκέφαλοι, και αυτά τ' άπλυτα χαμίνια της γωνίας. | Die Einzigen außer uns, die wussten, dass die Lieferung heute Nacht kommt, sind Mickey, Ihre zwei Scheißköpfe und ein Raum voller ungewaschener Landeier. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Grammatik zu χαμίνιGrammatik zu Straßenjunge
| Singular | Plural 1 | Plural 2 | Plural 3 | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Straßenjunge | die Straßenjungen | die Straßenjungs | die Straßenjungens |
| Genitiv | des Straßenjungen | der Straßenjungen | der Straßenjungs | der Straßenjungens |
| Dativ | dem Straßenjungen | den Straßenjungen | den Straßenjungs | den Straßenjungens |
| Akkusativ | den Straßenjungen | die Straßenjungen | die Straßenjungs | die Straßenjungens |
Griechische Definition zu χαμίνι
χαμίνι το [xamíni] : παιδί, κυρίως αγόρι, που γυρίζει στους δρόμους· αλητάκος.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
