{ο} χαμάλης Subst. [chamalis, xamalhs]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Για ποιους μας πέρασες; Για τίποτα χαμάληδες; | Was glaubt ihr, was wir sind, Gepäckträger? Übersetzung nicht bestätigt |
| Φαίνεται αρκετά δυνατός Πήγαινέ τον στους χαμάληδες. | Der wirkt kräftig genug. Zu den Lastenträgern. Übersetzung nicht bestätigt |
| Οι χαμάληδες θα μπορούσαν να μάθουν ένα-δυο πράγματα. | Die Ausbeutungsbetriebe könnten was lernen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Χρειαζόμαστε την σωστή υποδομή. Χρειαζόμαστε χαμάληδες, βαποράκια που ξέρουν την πιάτσα και να είναι αξιόπιστοι. | Wir brauchen Fußsoldaten und Dealer... auf beinhartem Straßenniveau. Übersetzung nicht bestätigt |
| Άφησες δηλαδή τα σατέν σεντόνια για μια θέση στο βούρκο με μας τους χαμάληδες; | Also dann... tauschen Sie die Satinlaken gegen ein Zelt hier draußen bei uns im Marsch. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Transporteur |
| Überbringer |
| Übermittler |
| Träger |
Griechische Definition zu χαμάλης
χαμάλης ο [xamádivs] : 1.(οικ.) αχθοφόρος: Δουλεύει χαμάλης στο λιμάνι. Γυρίζω από την αγορά φορτωμένη σαν χαμάλης. Bρίζει σαν χαμάλης. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
