{η} χαβούζα Subst. [chavuza, xaboyza]
 {die} Subst. (0) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τότε θα πάρετε ένα "Γ", θα μείνετε στην ίδια τάξη και θα πρέπει να ψάξετε μια δουλειά να καθαρίζετε χαβούζες για να ικανοποιήσετε τον εθισμό σας στα ναρκωτικά. | Dann bleibt ihr sitzen und finanziert eure Drogen mit Kloputzen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Γιατί κλήθηκε από τις χαβούζες. | Er wurde aus den Schleimlöchern von Ur hergerufen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Θα φτάσει πριν τη νύχτα. 'ρα από τις κοντινές χαβούζες; | Er wird vor Nachtanbruch eintreffen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μοιάζει με τα Μπλέχχα, που φωλιάζουν στις χαβούζες του Ουρ. | Es ähnelt den Bleaucha. Sie nisten in den Abgründen von Ur. Übersetzung nicht bestätigt |
| στους χώρους πηδαλιουχίας (κόκπιτ) και τα φρεάτια (χαβούζες), που πρέπει να αυτοεκκενώνονται από νερά ή να διαθέτουν άλλα μέσα που να εμποδίζουν το νερό να μπει στο εσωτερικό του σκάφους· | Cockpits und Plichten: diese sollten selbstlenzend oder mit anderen Vorrichtungen ausgerüstet sein, die das Eindringen von Wasser in das Innere des Wasserfahrzeugs verhindern; Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Sickergrube |
| Versitzgrube |
Grammatik
Grammatik zu χαβούζαGrammatik zu Sickergrube
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Sickergrube | die Sickergruben |
| Genitiv | der Sickergrube | der Sickergruben |
| Dativ | der Sickergrube | den Sickergruben |
| Akkusativ | die Sickergrube | die Sickergruben |
Griechische Definition zu χαβούζα
χαβούζα η [xavúza] : α.δεξαμενή, κυρίως για βρόμικα νερά, για απόβλητα. || για χώρο πολύ βρόμικο: Οι παραλίες μας έχουν γίνει χαβούζες. β. (μτφ.) για να χαρακτηρίσουμε μια υπόθεση ύποπτη, σκανδαλώδη.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
