{το} φρύγανο Subst. [frigano, frirano, frygano]
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Etymologie zu φρύγανο
φρύγανο altgriechisch φρύγανον ( φρύγω)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| 5410 Δυτικό-Μεσογειακά φρύγανα των κορυφών απόκρημνων βραχωδών ακτών (Astragalo-Plantaginetum subulatae) | 5410 Westmediterrane Phrygane (Astragalo-Plantaginetum subulatae) auf Felsenküsten |
| 3 Και όταν ο Παύλος, μαζεύοντας έναν σωρό από φρύγανα, τα έβαλε επάνω στη φωτιά, μια οχιά, βγαίνοντας λόγω τής θερμότητας, κόλλησε επάνω στο χέρι του. | 3 Als aber Paulus einen Haufen Reiser zusammenraffte und legte sie aufs Feuer, kam eine Otter von der Hitze hervor und fuhr Paulus an seine Hand. |
| Άνοιξη στα πεδινά, στα φρύγανα και στους ελαιώνες: | Frühling im Tiefland, in der Phrygana und den Olivenhainen: |
| Οι ελαιώνες είναι χωρίς καμμία άλλη σημαντική βλάστηση, οι εκτάσεις με τα φρύγανα ολοένα αραιώνουν, οι περισσότεροι θαμνότοποι έχουν απονεκρωθεί και το πολύτιμο δάσος δρυός δεν έχει κανένα μέλλον αφού τα νεότερα δέντρα είναι ηλικίας τουλάχιστον 50 ετών και πάνω. | Die Olivenhaine sind weitgehend steril, die Phrygana wird immer lückiger, der Buschwald ist schon auf größeren Flächen abgestorben und der wertvolle Eichenwald hat keine Zukunft es ist dort kein Baum zu finden, der jünger als etwa 50 Jahre wäre. |
| Ειδικότερα η κάλυψη από βλάστηση που παρατηρείται σήμερα στο Φαλακρό είναι κατά 45% με λιβάδια, 35% με δάση και 20% με θάμνους, φρύγανα, βράχους και γυμνά εδάφη. | Insbesondere ist die heute beobachtet auf dem kahlen Vegetation 45% Grünland, 35% Wald-und 20% Sträucher, Reisig, Steine und nackten Boden. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| φρύανο |
| φύργανο |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu φρύγανο
φρύγανο το [fríγano] (συχνά πληθ.) : 1. μικρό ξερό κλαδί ή θάμνος, που χρησιμοποιείται συνήθ. ως προσάναμμα σε φωτιά: Tα φρύγανα πήραν αμέσως φωτιά. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
