φοροφυγάς | forofigas | forofiras | forofygas | Griechisch Deutsch Übersetzung

{ο} φοροφυγάς Subst. [forofigas, forofiras, forofygas]

{der}

Steuerflüchtling

Subst.

(0)

Etymologie zu φοροφυγάς

φοροφυγάς φόρος + -ο- + φυγάς ((Lehnübersetzung) englisch tax evader)

Griechisch	Deutsch
Ας συμφωνήσουμε ότι οι ρυθμίσεις μας πρέπει να εφαρμόζονται σε κάθε τράπεζα, κάθε στιγμή, χωρίς δυνατότητα απαλλαγής για κάποιο σκιώδες τραπεζικό σύστημα και χωρίς καμία κρυψώνα σε οποιοδήποτε μέρος του κόσμο για τους φοροφυγάδες, οι οποίοι αρνούνται να πληρώσουν το μερίδιό τους	Lassen Sie uns gemeinsam sagen, dass unsere Vorschriften für jede Bank, überall, zu jeder Zeit gelten sollten, ohne dass ein Schattenbanksystem die Möglichkeit erhält, sich auszuklinken, und ohne dass Steuerflüchtlinge, die sich weigern, ihren gerechten Anteil zu zahlen, in irgendeinem Teil der Welt die Möglichkeit erhalten, sich zu verstecken. Übersetzung bestätigt

Griechisch

Deutsch

Ας συμφωνήσουμε ότι οι ρυθμίσεις μας πρέπει να εφαρμόζονται σε κάθε τράπεζα, κάθε στιγμή, χωρίς δυνατότητα απαλλαγής για κάποιο σκιώδες τραπεζικό σύστημα και χωρίς καμία κρυψώνα σε οποιοδήποτε μέρος του κόσμο για τους φοροφυγάδες, οι οποίοι αρνούνται να πληρώσουν το μερίδιό τους

Lassen Sie uns gemeinsam sagen, dass unsere Vorschriften für jede Bank, überall, zu jeder Zeit gelten sollten, ohne dass ein Schattenbanksystem die Möglichkeit erhält, sich auszuklinken, und ohne dass Steuerflüchtlinge, die sich weigern, ihren gerechten Anteil zu zahlen, in irgendeinem Teil der Welt die Möglichkeit erhalten, sich zu verstecken.

Übersetzung bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

Grammatik

Grammatik zu φοροφυγάς

Fall	Singular	Plural
Nominativ	φοροφυγάς	φοροφυγάδες
Genitiv	φοροφυγά	φοροφυγάδων
Akkusativ	φοροφυγά	φοροφυγάδες
Vokativ	φοροφυγά	φοροφυγάδες

Grammatik zu Steuerflüchtling

	Singular	Plural
Nominativ	der Steuerflüchtling	die Steuerflüchtlinge
Genitiv	des Steuerflüchtlings	der Steuerflüchtlinge
Dativ	dem Steuerflüchtling	den Steuerflüchtlingen
Akkusativ	den Steuerflüchtling	die Steuerflüchtlinge

Griechische Definition zu φοροφυγάς

φοροφυγάς ο [forofiγás] : αυτός που έντεχνα (και παράνομα) αποφεύγει την πληρωμή φόρων στο κράτος: Οι φοροφυγάδες θα τιμωρούνται αυστηρά.

[λόγ. φόρ(ος) -ο- + φυγάς μτφρδ. αγγλ. tax evador· λόγ. φοροφυγ(άς) -άδας]

[...]

http://www.greek-language.gr

{ο} φοροφυγάς Subst. [forofigas, forofiras, forofygas]

Etymologie zu φοροφυγάς

Grammatik

Griechische Definition zu φοροφυγάς

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer