{το}  φλέμα Subst.  [flema]

{der}    Subst.
(4)
{der}    Subst.
(0)

Etymologie zu φλέμα

φλέμα mittelgriechisch φλέμα altgriechisch φλέγμα φλέγω


GriechischDeutsch
Ομως τώρα είμαι 35 και τον ακούω να φτύνει φλέματα.Aber jetzt bin ich 35 und höre, wie er Schleim aushustet.

Übersetzung nicht bestätigt

Έχω πολλά φλέματα. Και καίω.Ich hab ganz viel Schleim, ich glühe förmlich am ganzen Körper.

Übersetzung nicht bestätigt

Και θα καταλήξεις να πνίγεσαι με το ίδιο σου το φλέμα.und du endest damit, dass du in deinem eigenem Schleim ertrinkst.

Übersetzung nicht bestätigt

Δεν θέλω να πνίγομαι σε κανενός το φλέμα.Ich will nicht in irgendjemandem Schleim ertrinken.

Übersetzung nicht bestätigt

Πως έχω όμως φλέμα;Also, Schleim habe ich.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter



Griechische Definition zu φλέμα

φλέμα το [fléma] : (προφ.) βλεννώδης, παχύρρευστη ουσία, που εκκρίνεται κυρίως από τους βρόγχους· φλέγμα 2: Έχει βαρύ κρυολόγημα· βήχει και βγάζει φλέματα. || (επέκτ.) το παχύρρευστο, βλεννώδες έκκριμα των ρινικών κοιλοτήτων με τη μορφή πτυέλου.

[μσν. φλέμα < αρχ. φλέγμα (δες στο φλέγμα 2) με αφομ. [γm > mm] και απλοπ. του διπλού συμφ. [mm > m] ]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback