{το} φιορίνι Subst. [fiorini]
 Gülden (ugs.)  (0) |
Etymologie zu φιορίνι
φιορίνι venezianisch fiorin, florin, fiorino ή von πόλη της Φλωρεντίας (Florence, Firenze) ή von κρίνο που ήταν χαραγμένο πάνω στο νόμισμα ( "flos", άνθος στα λατινικά και το κρίνο "άνθος λειρίου", lillium ή fleur de lis)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τα φιορίνια. Μα αυτό είναι γελοίο! | Ihr Geld, die Gulden. Übersetzung nicht bestätigt |
| "Η οικογένεια Σέντρευ, πέντε φιορίνια μηναία, επιπλέον. "και το εξοχικό μου." | Die Chendresh Familie bekommt fünf Forint zusätzlich monatlich und ein Haus. Übersetzung nicht bestätigt |
| Και κυρίως με ένα ρουμπίνι στο δάχτυλο που αξίζει... πάνω από 500 χρυσά φιορίνια. | Und vor allem mit einem Rubinring, der mehr als 500 Goldgulden wert ist. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αυτή η νέα καμπάνια πρέπει να κόστισε τουλάχιστον 100.000 φιορίνια. | Diese neue Kampagne muss so um die 100 000 Gulden gekostet haben. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αυτό θα μας αποφέρει 50.000 χρυσά φιορίνια για κάθε άξιο πειρατή. | Ein Freibeuter, der was auf sich hält, zahlt uns 50.000 Golddukaten dafür. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu φιορίνι
φιορίνι το [fxoríni] : παλιό χρυσό ή ασημένιο νόμισμα.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
