Griechisch | Deutsch |
---|---|
Ο φακίρης, ο μάντης, ο πρίγκιπας των διορατικών! | Der Fakir, der Wahrsager, der Prinz aller Hellseher! Übersetzung nicht bestätigt |
Λέγονται φακίρηδες, ασκητές που αυτοβασανίζονται για να φωτιστούν. | Fakire... asketische Meister, die durch Qualen Erleuchtung erreichen wollen. Übersetzung nicht bestätigt |
Οι φακίρηδες και οι μυστικιστές είναι συχνά χαμηλής κάστας. | Fakire und Mystiker sind häufig von niedriger Herkunft. Übersetzung nicht bestätigt |
Και στην Ινδία έχουν κάτι μυστικιστές που τους ονομάζουν "φακίρηδες". | Und in Indien gibt es Mystiker, die man Fakire nennt. Übersetzung nicht bestätigt |
ΟΙ φακίρηδες είπαν ότι δεν ήσουν ειλικρινής μαζί τους. | Die Fakire sagen, Sie waren nicht ehrlich. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
φακίρης ο [fakíris] : 1. ασκητής ινδικής καταγωγής, προικισμένος με εξαιρετικές ικανότητες: Οι φακίρηδες μπορούν να ξαπλώνουν πάνω σε καρφιά χωρίς να πονούν και χωρίς να ματώνουν. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.