Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
φίλε μου [file mu, file moy]
  (1784) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| συντάκτης της γνωμοδότησης της Επιτροπής Αναφορών. (ES) Σας ευχαριστώ, Κύριε Πρόεδρε, και φίλε μου, για αυτά τα καλά λόγια που, βέβαια, με αγγίζουν στην καρδιά αυτήν τη στιγμή που βρίσκομαι στη Βουλή για τελευταία φορά σε αυτήν τη θητεία, για να ευχαριστήσω για τη συνεργασία τους όλους εκείνους με τους οποίους είχα την τιμή να εργαστώ και να ζητήσω συγγνώμη για τυχόν λάθη που μπορεί να έκανα. | Verfasser der Stellungnahme des Ausschusses für Petitionen.(ES) Vielen Dank, Herr Präsident, und mein Freund, für diese gütigen Worte, die offensichtlich gefühlsmäßig ergreifend sind zu einem Zeitpunkt, an dem ich zum letzten Mal in dieser Amtszeit in diesem Parlament bin, um all denen, mit welchen ich die Ehre hatte, zusammenzuarbeiten, für ihre Mitarbeit zu danken, und um um Vergebung für eventuelle Fehler zu bitten. Übersetzung bestätigt |
| Θα τα ακούσεις από το Μέγαρο των "λυσίων, φίλε μου! | Sie werden einen Rüffel vom Elysée-Palast bekommen, mein Freund! Übersetzung bestätigt |
| Δεν είστε ακόμα ο Πρόεδρος του Κοινοβουλίου! "ρεμήστε, φίλε μου, ηρεμήστε! | Beruhigen Sie sich mein Freund, beruhigen Sie sich! Übersetzung bestätigt |
| Θα σε εμψυχώνουμε σε κάθε σου βήμα, φίλε μου. | Wir werden dich bei jedem Schritt deines Weges anfeuern, mein Freund. Übersetzung nicht bestätigt |
| ΙΟΥΛΙΕΤΑ Art εσύ πάει έτσι; κύριέ μου, αγάπη μου, φίλε μου! | JULIET Bist du weg so? mein Herr, meine Liebe, mein Freund! Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu φίλε μου.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
