Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
υποχρεωτικό μάθημα [ipochreotiko mathima, ypoxrewtiko mathhma]
  (9) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τα αγγλικά είναι υποχρεωτικό μάθημα σε επτά (εκτός από το ΗΒ και την Ιρλανδία) από τα 15 κράτη μέλη. | Englisch ist Pflichtfach in sieben der 15 Mitgliedstaaten (sowie im VK und in Irland). Übersetzung bestätigt |
| Ως υποχρεωτικό μάθημα: η Βουλγαρία, η Κύπρος, η Τσεχική Δημοκρατία, η Ελλάδα, η Πολωνία, η Πορτογαλία και το Ηνωμένο Βασίλειο. | Ein Pflichtfach ist es in Bulgarien, Zypern, der Tschechischen Republik, Griechenland, Polen, Portugal und im Vereinigten Königreich. Übersetzung bestätigt |
| Κύριε Πρόεδρε, παρόλο που οι καλλιτεχνικές σπουδές αποτελούν υποχρεωτικό μάθημα σχεδόν σε όλα τα ΚΜ, υπάρχουν ουσιαστικές διαφορές στον τρόπο διδασκαλίας τους. | Herr Präsident, obwohl die künstlerische Bildung mittlerweile ein Pflichtfach ist in nahezu sämtlichen Mitgliedstaaten, so gibt es doch substanzielle Unterschiede hinsichtlich der Art und Weise wie es gelehrt wird. Übersetzung bestätigt |
| Για να γίνει αυτό προτείνω τη δημιουργία ενός νέου, υποχρεωτικού τομέα ο οποίος θα στοχεύει ειδικά στη μάθηση σχετικά με τους κινδύνους που συνδέονται με τη χρήση του Διαδικτύου και των μέσων επικοινωνίας, ιδίως όσον αφορά τις αθέμιτες διαφημιστικές πρακτικές που απευθύνονται σε παιδιά του δημοτικού, και ένα υποχρεωτικό μάθημα στο τελευταίο έτος σπουδών ή κατάρτισης για καθηγητές δημοτικού σχολείου και εργαζόμενους στον τομέα της φροντίδας παιδιών, προκειμένου αυτά τα άτομα να μάθουν να προετοιμάζουν τα παιδιά για την ασφαλή και υπεύθυνη χρήση του Διαδικτύου και των μέσων επικοινωνίας, σε συνδυασμό με διαρκή κατάρτιση για επαγγελματίες του τομέα της εκπαίδευσης σε αυτό το πεδίο. | Zu diesem Zweck schlage ich die Schaffung neuer, bindender Maßnahmen vor, die speziell darauf abzielen, über die Risiken, die mit der Nutzung des Internets und der Kommunikationsmittel verbunden sind, insbesondere in Bezug auf unlautere Werbepraktiken, die sich an Grundschulkinder richten, zu informieren. Außerdem schlage ich ein Pflichtfach im letzten Jahr des Studiums oder der Ausbildung von Grundschullehrern und Erziehern vor, in dem sie lernen, wie sie Kindern eine sichere und verantwortliche Nutzung des Internets und der Kommunikationsmittel beibringen, sowie ständige Weiterbildung von Bildungsfachkräften in diesem Bereich. Übersetzung bestätigt |
| Γιατί είναι τόσο σημαντικό μέρος της εκπαίδευσης και υποχρεωτικό μάθημα; | Warum ist sie ein so wichtiger Teil der Ausbildung ein Pflichtfach? Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu υποχρεωτικό μάθημα.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
