υποπλασία | ipoplasia | ypoplasia | Griechisch Deutsch Übersetzung

{η} υποπλασία Subst. [ipoplasia, ypoplasia]

{die}

Hypoplasie (fachspr.)

Subst.

(12)

Griechisch	Deutsch
Στις μελέτες τοξικότητας επαναλαμβανόμενης δόσης σε αρουραίους, παρατηρήθηκε εκφύλιση του επιθηλίου των σπερματοφόρων σωληναρίων και τμηματική υποπλασία των όρχεων στη δεκαπλάσια της προβλεπόμενης ανθρώπινης έκθεσης με βάση την AUC.	In Studien zur wiederholten Dosierung an Ratten zeigte sich bei einer auf der AUC basierenden, um das 10-Fache erhöhten Konzentration, eine Degeneration des Epithels der Samenkanälchen und eine segmentale Hypoplasie der Hoden. Übersetzung bestätigt
Μετά από την κυκλοφορία στην αγορά, έχουν αναφερθεί περιπτώσεις διαταραχής της εμβρυϊκής νεφρικής ανάπτυξης και/ή λειτουργίας σε σχέση με ολιγοϋδράμνιο σε έγκυες γυναίκες που λάμβαναν Herceptin, μερικές εκ των οποίων σχετίζονται με θανατηφόρα πνευμονική υποπλασία του εμβρύου.	Nach der Markteinführung sind bei schwangeren Frauen, die mit Herceptin behandelt wurden, in Zusammenhang mit Oligohydramnien Fälle von Wachstumsstörungen der Niere und/oder Nierenfunktionsstörungen beim Fötus berichtet worden, von denen manche mit tödlich verlaufender pulmonaler Hypoplasie des Fötus einhergingen. Übersetzung bestätigt
Μετά την κυκλοφορία στην αγορά, έχουν αναφερθεί περιπτώσεις διαταραχής της εμβρυϊκής νεφρικής ανάπτυξης και/ή λειτουργίας σε σχέση με ολιγοϋδράμνιο σε έγκυες γυναίκες που λάμβαναν Herceptin, μερικές σχετιζόμενες με θανατηφόρα πνευμονική υποπλασία του εμβρύου.	Nach der Markteinführung sind bei schwangeren Frauen, die mit Herceptin behandelt wurden, in Zusammenhang mit Oligohydramnien Fälle von Wachstumsstörungen der Niere und/oder Nierenfunktionsstörungen beim Fötus berichtet worden, von denen manche mit tödlich verlaufender pulmonaler Hypoplasie des Fötus einhergingen. Übersetzung bestätigt
Σε µετεγκριτικές συνθήκες, έχουν αναφερθεί περιπτώσεις ολιγοϋδραµνίου, ορισµένες εκ των οποίων σχετίζονταν µε θανατηφόρο πνευµονική υποπλασία, σε έγκυες γυναίκες, οι οποίες λάµβαναν τραστουζουµάµπη.	Nach der Markteinführung wurde bei Frauen, die mit Trastuzumab behandelt wurden, über Fälle von Oligohydramnie berichtet, von denen manche mit einer tödlich verlaufenden pulmonalen Hypoplasie des Föten einhergingen. Übersetzung bestätigt
Η επίμονη πνευμονική υπέρταση του νεογνού (PPHN) προκύπτει ως πρωτογενής ασθένεια ή ως δευτεροπαθής κατάσταση άλλων ασθενειών όπως είναι το σύνδρομο αναρρόφησης μηκωνίου (MAS), η πνευμονία, η σηψαιμία, η νόσος της υαλοειδούς μεμβράνης, συγγενής διαφραγματοκήλη (CDH) και η πνευμονική υποπλασία.	Persistierende pulmonale Hypertonie von Neugeborenen (PPHN) tritt als primäre Fehlentwicklung oder als sekundäre Erkrankung in Folge anderer Krankheiten wie Mekoniumaspirationssyndrom (MAS), Lungenentzündung, Sepsis, hyaline Membrankrankheit, angeborene Zwerchfellhernie (CDH) und pulmonale Hypoplasie auf. Übersetzung bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Hypoplasie
numerische Atrophie
Zellbildungsmangel

Grammatik

Noch keine Grammatik zu υποπλασία.

Grammatik zu Hypoplasie

	Singular	Plural
Nominativ	die Hypoplasie	die Hypoplasien
Genitiv	der Hypoplasie	der Hypoplasien
Dativ	der Hypoplasie	den Hypoplasien
Akkusativ	die Hypoplasie	die Hypoplasien

Griechische Definition zu υποπλασία

υποπλασία η [ipoplasía] : (ανατ.) ατελής ανάπτυξη ενός ιστού ή ενός οργάνου: υποπλασία των ωοθηκών.

[λόγ. < νλατ. hypoplasia < hypo- = υπο- + αρχ. πλάσ(ις) `πλάσιμο΄ -ia = -ία]

[...]

http://www.greek-language.gr

{η} υποπλασία Subst. [ipoplasia, ypoplasia]

Grammatik

Griechische Definition zu υποπλασία

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer