{το} υποθηκοφυλακείο Subst. [ipothikofilakio, ypothhkofylakeio]
 {das} Subst. (1) |
Etymologie zu υποθηκοφυλακείο
υποθηκοφυλακείο υποθηκοφύλακας + -είο υποθήκη + φύλαξ ((Lehnübersetzung) französisch conservateur des hypothèques) + -είο Λέξη που πρωτοχρησιμοποιήθηκε το 1871 (Κουμανούδης Στέφανος, Συναγωγή νέων λέξεων υπό των λογίων πλασθεισών, τ. Β, σελ. 1051)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τηλεφώνησα στο υποθηκοφυλακείο... και θα μάθω σε ποιον ανήκει το σπίτι, εντός ολίγων λεπτών... και τότε, θα σκοτώσουμε το εν λόγω άτομο... θα εισβάλουμε και θα σώσουμε τη δεσποσύνη σου. | Ich rufe beim Grundbuchamt an, und ich werde herausfinden, wer innerhalb von Minuten das Haus in Besitz genommen hat, dann töten wir diese besagte Person, stürmen die Festung und retten deine Maid. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Grammatik zu υποθηκοφυλακείοGrammatik zu Grundbuchamt
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Grundbuchamt | die Grundbuchämter |
| Genitiv | des Grundbuchamts des Grundbuchamtes | der Grundbuchämter |
| Dativ | dem Grundbuchamt | den Grundbuchämtern |
| Akkusativ | das Grundbuchamt | die Grundbuchämter |
Griechische Definition zu υποθηκοφυλακείο
υποθηκοφυλακείο το [ipoθikofilakío] : δημόσια υπηρεσία όπου φυλάσσονται τα βιβλία των υποθηκών και των μεταγραφών.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
