{η} υποβάθμιση Subst. [ipovathmisi, ypobathmish]
Etymologie zu υποβάθμιση
υποβάθμιση υποβαθμίζω + -ση
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Δεν είναι βεβαίως η πρώτη φορά στην περίοδο των τελευταίων μηνών που η πιστοληπτική ικανότητα της Ελλάδας υποβαθμίζεται σημαντικά. " χθεσινή όμως υποβάθμιση είναι εξόφθαλμα προκλητική και αναιτιολόγητη καθώς δεν λαμβάνει υπόψη ούτε την πρόοδο που έχει σημειωθεί στην εφαρμογή του προγράμματος δημοσιονομικής εξυγίανσης, την οποία χαιρέτησαν οι εκπρόσωποι της τρόικας που βρίσκονται από χθες στην Αθήνα, ούτε τη δημιουργία του Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας ούτε καν το γεγονός ότι έχουν δεσμευτεί 110 δισεκατομμύρια ευρώ για τη χρηματοδότηση των αναγκών της ελληνικής οικονομίας. | Dabei handelt es sich natürlich in den letzten Monaten nicht um das erste Mal, dass das Rating für Griechenland in erheblichem Maße heruntergestuft worden ist. Die gestrige Herunterstufung ist jedoch offensichtlich provokativer und ungerechtfertigter Natur, weil dabei weder der Fortschritt, der mit der Umsetzung des Sanierungsplans, der von den Vertretern der Troika, die seit gestern in Athen sind, begrüßt wurde, noch die Einrichtung eines Finanzstabilitätsfonds oder die Tatsache, dass 110 Mrd. EUR für die Finanzierung des Bedarfs der griechischen Wirtschaft vorgesehen sind, berücksichtigt werden. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
 υποβάθμιση του περιβάλλοντος |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu υποβάθμιση
υποβάθμιση η [ipováθmisi] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του υποβαθμίζω. ANT αναβάθμιση: H υποβάθμιση του φυσικού περιβάλλοντος. Είναι ολοφάνερη η υποβάθμιση της πολιτικής ζωής του τόπου. H υποβάθμιση του θέματος / του ζητήματος.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
