υδροστατική französisch hydrostatique hydro- ( altgriechisch ὑδρο-) + statique (στατική)
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Τις υδροστατικές πόρτες. Κλείσ'τες. | Sie schließen automatisch. Übersetzung nicht bestätigt |
Στην συνέχεια θα επαναφέρουμε την πίεση μέσα στο τούνελ, θα ανοίξουμε της υδροστατικές πόρτες και οι άνθρωποι θα γυρίσουν στα σπίτια τους. | Dann können die Leute wieder nach oben kommen. Übersetzung nicht bestätigt |
Υπολογίζουμε πως 30 με 40 άνθρωποι βρέθηκαν σε κατάσταση εκκένωσης όταν οι υδροστατικές πόρτες εμπόδισαν, προσορινά, την έξοδό τους. | Es sind noch 3O oder 4O Personen da unten gefangen. Sie sind in Ordnung. Wir versuchen alles mögliche, sie zu befreien. Übersetzung nicht bestätigt |
Το υλικό κατασκευής του μοντέλου δεν παίζει σημαντικό ρόλο, υπό τον όρο ότι το μοντέλο τόσο σε ανέπαφη κατάσταση όσο και μετά την ζημία πρέπει να συνεχίζει να είναι αρκετά ισχυρό έτσι ώστε να διασφαλίζει ότι οι υδροστατικές ιδιότητές του να είναι ίδιες με εκείνες του πραγματικού πλοίου καθώς επίσης και ότι η αντίδραση στην κάμψη του κύτους έναντι των κυμάτων να είναι αμελητέα. | Aus welchem Material das Modell angefertigt wird, ist an sich unerheblich, vorausgesetzt, dass das Modell sowohl in intaktem als auch in beschädigtem Zustand ausreichend starr ist, um zu gewährleisten, dass seine hydrostatischen Eigenschaften denen des eigentlichen Schiffs entsprechen und auch Verbiegungen des Rumpfes durch die Wirkung der Wellen zu vernachlässigen sind. Übersetzung bestätigt |
Εντολή προς τη CEN για τις προδιαγραφές που εφαρμόζονται στα δύσκολα αναφλεγόμενα υγρά που χρησιμοποιούνται για μηχανικές μεταδόσεις κίνησης (υδροστατικές και υδροκινητικές). | Auftrag an CEN über Spezifikationen für schwerentflammbare, in mechanischen (hydrostatischen oder hydrokinetischen) Kraftübertragungen verwendete Flüssigkeiten Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
υδροστατική η [iδrostatikí] : κλάδος της μηχανικής ο οποίος μελετά την ισορροπία και την πίεση των υγρών.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.