Griechisch | Deutsch |
---|---|
Ωστόσο, ορισμένες εξαγωγικές συναλλαγές αφορούσαν άτυπα είδη προϊόντων, όπως κρίκοι για πετσέτες, θήκες μαχαιριών ή βάσεις για τσαγιέρες, για τα οποία δεν στάθηκε δυνατή η διενέργεια δίκαιης σύγκρισης. | Einige Ausfuhrgeschäfte betrafen indessen untypische Warentypen wie Serviettenringe, Messerbänke oder Untersetzer für Teekannen, für die ein gerechter Vergleich nicht gewährleistet werden konnte. Übersetzung bestätigt |
Υπάρχουν τόσα πράγματα εκεί έξω, από οχήματα διαστήματος μέχρι υλικό εξοπλισμό που μπορεί να παρέχει ενέργεια σε εργαλεία μέχρι τσαγιέρες. | Durch den Weltraum schweben alle möglichen Gegenstände von Weltraumfahrzeugen über Hardware, Energieinstrumenten bis zu Teekannen. Übersetzung bestätigt |
Ή αυτό -που είναι μια πανέμορφη τσαγιέρα που βρήκα στο Ξενοδοχείο Four Seasons στο Σικάγο. | Das hier ist eine wirklich tolle Teekanne, die ich im Four Seasons Hotel in Chicago gefunden habe. Übersetzung nicht bestätigt |
Είναι μια Ronnefeldt τσαγιέρα με κλίση. | Es ist eine Ronnefeldt Kipp-Teekanne. Übersetzung nicht bestätigt |
Κάπως έτσι δείχνει η τσαγιέρα αλλά για να την χρησιμοποιείς την γέρνεις πίσω, και βάζεις τσάι μέσα, και μετά το γεμίζεις νερό. | Sie sieht aus wie eine normale Teekanne, aber man benutzt sie, in dem man sie auf den Rücken legt, den Tee einfüllt und sie dann mit Wasser auffüllt. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
τσαγιερό |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
τσαγιέρα η [tsajéra] Ο25α : δοχείο με στόμιο στο επάνω μέρος: α. από προσελάνη, για να ετοιμάζουν και να σερβίρουν το τσάι. β. από μέταλλο, για να ζεσταίνουν νερό στη σόμπα, στο τζάκι κτλ.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.