{το}  τρύπημα Subst.  [tripima, tryphma]

(0)

Etymologie zu τρύπημα

τρύπημα Etymologie fehlt


GriechischDeutsch
Δύο μικρά τρυπήματα σαν σημάδια από δόντια.Zwei kleine Einstiche, wie Zahnabdrücke.

Übersetzung nicht bestätigt

Αλλά όχι χάρη στους γιατρούς. Καθετήρες, τρυπήματα, καταπίεση.Aber das verdanke ich nicht den Ärzten und ihren Untersuchungen.

Übersetzung nicht bestätigt

Μικρά τρυπήματα στον δεξί καρπό, κολπικές θλάσεις γρατζουνιές γύρω από τα δύο στήθη πιθανώς έγιναν με τα νύχια του αριστερού χεριού.Kleine Einstiche auf dem rechten Handgelenk, vaginale Quetschungen, tiefe Schrammen um beide Brüste. Wahrscheinlich hervorgerufen durch Fingernägel der rechten Hand.

Übersetzung nicht bestätigt

Πέντε τρυπήματα απο ενέσεις.5 Einstiche.

Übersetzung nicht bestätigt

Λοιπόν κ. Ντάλτον, μπορείς να προσθέσεις 9 ράμματα στο φάκελο σου με τα 31 σπασίματα,... ..2 σφαίρες, 9 τρυπήματα και 4 σιδεροχτηπήματα.Mr. Dalton, das sind neun Klammern mehr in Ihrer Liste von 31 Frakturen‚ zwei Schusswunden, neun Stichwunden und vier Stahlschrauben.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme



Griechische Definition zu τρύπημα

τρύπημα το [trípima] : η ενέργεια του τρυπώ. α. άνοιγμα τρύπας: Tο τρύπημα του ξύλου / του καζανιού. β. τσίμπημα: Tο τρύπημα της καρφίτσας.

[αρχ. τρύπημα `τρύπα΄ (κατά την εξέλ. του επιθήματος -μα)]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback